A Newton család berniepásztora, Beethoven, George Newton testvérénél, Richardnál talál ideiglenes otthonra, miközben a Newtonok európai nyaralásra indulnak. Richard éppen egy hatalmas, luxus lakókocsit szerzett be, amelyet DVD-lejátszóval is felszereltek, és úgy tervezi, hogy saját csemetéivel – a nyafka feleségével, Beth-szel, az engedetlen Brennannel és a kis Sarával – keresztülszeli az Egyesült Államokat. A nagy tervvel szemben ott áll a valóság: a többi családtag már előre unalmasnak tartja az egészet. Amikor kiderül, hogy az útjukat egy hatalmas, nyáladzó bernáthegyi is elkíséri majd, aki különleges tehetséggel rendelkezik a bajok előidézésére, a tiltakozás határozottá válik. Beth ugyan kikényszeríti, hogy a kutya a kennelben maradjon, ám Beethoven másként dönt: észrevétlenül a lakókocsiba lopózik, és potyautasként csatlakozik az expedícióhoz. Beth és Brennan meg vannak győződve, hogy ennél rosszabb már nem lehet – egészen addig, amíg nyomukba nem szegődik két különös gazember, ipari tolvajok, akik mindenáron meg akarják szerezni a „The Shakiest Gun In The West" című film DVD-jét. Nem mintha rajongók lennének: a lemez borítója alatt ellopott, szigorúan titkos számítógépes adatokat rejtegető lemez bújik meg, amelyet Richard véletlenül szerzett meg, és amelyet a két gazfickónak minden áron vissza kell szereznie.
Rendező: David M. Evans
Szereposztás: Judge Reinhold, Julia Sweeney, Joe Pichler, Michaela Gallo, Frank Gorshin, Mark Carlton, Blake Boyd, Danielle Keaton, Dana Lee, Greg Pitts
Hang: csehül, angolul
Feliratok: cseh
Hossz: 78 perc
