Jára Cimrman egy fiktív cseh sokoldalú zseni alakja, akit Ladislav Smoljak és Zdeněk Svěrák keltett életre. A Jára Cimrman fekve, alva című film a zseni életébe enged betekintést több „rekonstruált" epizódon keresztül, amelyek keretét egy kirándulás adja a Liptákov falubeli kis szobájában.
Szereplők: Zdeněk Svěrák, Valerie Kaplanová, Petr Čepek, Josef Abrhám, Libuše Šafránková, Ladislav Frej st., Jiří Zahajský, Marie Drahokoupilová, Míla Myslíková, Vladimír Svitáček, Milena Dvorská, Jiří Kostka, Petr Kostka, Pavel Vondruška, Boris Hybner, Leoš Suchařípa, Jiří Hálek, Nina Divíšková, Jaroslav Weigel, Ladislav Šimek, Petr Brukner, Karel Houska, Jan Hraběta, Jan Kehár, František Husák, Bohumil Vávra, Jaroslav Tomsa, Jana Viščáková, Lena Birková, Václav Kotva, Jiří Wimmer, Zdeněk Podskalský, Miroslav Vladyka, Vlasta Žehrová, Jaroslava Kretschmerová, Jiřina Jirásková, Oldřich Vlach, Jaroslav Vozáb, Věra Bublíková, Bořík Procházka
| Bónuszok: | Fotógaléria, Filmográfia, Interjúk (Zdeněk Svěrák, Ladislav Smoljak, Josef Abrhám) |
| Képformátum: | PAL 4:3 |
| Játékidő: | 01:22:00 |
| Gyártási év: | 1983 |
| Feliratok CZ: | Igen |
| Eredeti feliratok: | Angol |
| Ország: | Csehország |
| Hang 1: | Dolby Digital 2.0 (Stereo) |
| Hang CZ: | Dolby Digital 5.1 |
