Kasaři
rendező: Pavel Blumenfeld, 1958, 82 perc, fekete-fehér
szereplők: L. Pešek, J. Pivec, R. Hrušínský, J. Gruss, J. Beyvl, J. Kemr, M. Růžek, E. Kohout, E. Fiala, J. Bohdalová
Pavel Blumenfeld komédiája egykori páncélszekrény-feltörőkről szól, akik – egyikük kivételével – megjavultak. Becsületes életet élnek, és legtöbbjük kétségbeesetten próbálja elhessegetni múltjának leghalványabb emlékeit is. Ez a múlt azonban nem merült teljesen feledésbe, ezért nem meglepő, hogy a ravasz Háša könyvelő megpróbálja kihasználni a helyzetet. Feltöri a pénztárt, és mindent úgy intéz, hogy a bizonyítékok egyértelműen a volt kasszafúróra, Fialára, vagy valamelyik cinkosára mutassanak. Az ügyet Šmok kapitány veszi kézbe. Sikerül-e neki leleplezni az igazi tettest?
FELIRATOK: cseh, siketeknek
A természetfeletti dolgokról
rendező: J. Krejčík (Glorie), J. Mach (Tajemství písma), M. Makovec (Právní případ), 1958, 104 perc, fekete-fehér
szereplők: L. Pešek, V. Brodský, F. le Breux, B. Záhorský, E. Fiala, R. Deyl ml., O. Nový, I. Kačírková, J. Marvan, E. Hálková, E. Dubský, M. Kopecký, J. Pelikán, F. Filipovský, B. Rendl, D. Hajská, L. Kostelka
Karel Čapek tollából született három novella meggyőz bennünket arról, hogy nem minden jó cselekedetet jutalmaznak meg kellőképpen, és hogy nem minden olyan, amilyennek első pillantásra látszik.
„Glorie" – megmutatja a nézőnek, hogy a glóriát viselni korántsem csupa méz, és hogy néha egy kis bűn sem árt senkinek.
„Tajemství písma" – feltárja, mit képes tenni az emberekkel a féltékenység, és hogy egy grafológusnak hinni – legyen bár elismert – nem mindig a legbölcsebb döntés.
„Právní případ" – egy kisebb közlekedési baleset látszólag boldog végkifejlete és Bartoš nyugdíjas vasutár hirtelen feltámadása csinos csávába keveri Krup urat.
FELIRATOK: cseh, siketeknek
Obušku, z pytle ven!
rendező: Jaromír Pleskot, 1955, 71 perc, színes
szereplők: L. Pešek, J. Beyvl, F. Smolík, R. Borová, M. Fišák, A. Košnar, I. Pejšková, P. Pleskotová, D. Strudlová
Ez a mese egy szegény muzsikusról szól, akinek otthon egy sereg éhes gyereke van. Elhatározza, hogy elmegy a nagyvilágba szerencsét próbálni. Hosszú út után egy fogadóba ér, ahol búcsút tartanak. Eljátszik a vendégeknek, de a fösvény fogadós csak egy darab száraz kenyeret ad neki jutalmul. A muzsikus egy varázslatos öregemberrel találkozik, aki ajándékoz neki egy abroszt, amely magától megterül, valamint egy szamárkát, amelyből aranyak potyognak. A muzsikus az ajándékokkal elindul hazafelé. Útközben betér a fogadóba, és megmutatja azokat a fogadósnak. A ravasz fogadós azonban kicseréli őket. Otthon a muzsikus megmutatja a családjának az ajándékokat, de semmiféle varázslat nem történik. A szegény ember rájön, ki rabolta meg, és visszaindul a fogadóshoz, hogy bevesse harmadik ajándékát – a husángot!
BÓNUSZOK: történész bevezetője, fotók, életrajz és filmográfia, korabeli dokumentáció
FELIRATOK: cseh siketeknek, angol és német
Těžký život dobrodruha
rendező: Martin FRič, 1941, 85 perc, fekete-fehér
szereplők: O. Korbelář, L. Pešek, A. Mandlová, J. Marvan, K. Dostal, K. Černý, R. Hrušínský, F. Filipovský
Kryšpín, a ponyvaregények írója éppen befejezi újabb művét a Flok nevű rablóról. Egy nap megjelenik a lakásán egy férfi, aki azt állítja, hogy ő Flok, és nem hajlandó eltávozni. Kryšpín akarata ellenére belekeveredik a bűn valóságos világába. Éppen ebben a kínos időszakban ismerkedik meg egy lánnyal, aki vágyik rá, hogy megismerje az alvilágot…
FELIRATOK: cseh, siketeknek
szín: színes / fekete-fehér
származási ország: Csehország
kép: 4:3 PAL, region ALL
hang: Dolby Digital 2.0
nyelvi verzió: cseh
feliratok: cseh siketeknek, angol, német
hordozó típusa: 4x DVD-5, DVD box
EAN: 8595052271635