A film a sikeres Pod Jezevčí skálou folytatása. Vašek inkább a nagyapjánál tölti a nyári szünetet, mintsem hogy szüleivel Bulgáriába utazzon. Straka erdésszel egy orvvadászt fognak üldözni, aki a nagyapa vadászterületén tűnik fel. Számos váratlan esemény történik, és az erdész rádöbben, milyen veszélyesek voltak ezek Vaškra nézve. Ezért amikor a menye telefonál, megkéri, hogy jöjjön el Vašekért. Vajon végül mégis eljut Vašek Bulgáriába?
Hossz: 73 perc
Rendező: Václav Gajer
Szereplők: Tomáš Holý, Gustáv Valach, František Hanus, Jana Brejchová, Pavel Zedníček, Václav Sloup, Jan Pohan, Josef Kemr, Karel Heřmánek, Karel Augusta
Hang: DD 2.0 csehül
