A Birodalomban kötelező munkára vezényelt fiatal cseh fiúk 1944-ben messze földön az egyetlen fiatal férfiak Németországban. Ezért az elhagyott német asszonyok meglehetősen könnyen esnek nekik. Karel Svorník hajós egy elbai vontatóhajóval Drezda közelében horgonyoz, ahol barátjával, Bohušsal számos szerelmi kalandot él át német lányokkal és asszonyokkal. Egy nap Karel megismerkedik Ulrika von Polchow-val, a Hitlerjugend fiatal parancsnokával. Bár minden úgy kezdődik és úgy alakul, mint egy újabb múló kaland, mély érzés szövődik köztük. A rövid boldogság után azonban a háború kegyetlenül lesújt szerelmükre.
A papírtokos DVD nem feltétlenül tartalmaz feliratot és bónuszokat!
Csehszlovákia, 1988, 90 perc
Szereplők: Lukáš Vaculík, Markéta Hrubešová, Antonín Procházka, Zdeněk Martínek, Miroslav Moravec, Bohumila Dolejšová, Karel Šebesta, Ladislav Lakomý, Jiřina Jelenská, Dana Homolová, Vlasta Žehrová, Anna Kreuzmannová, Zdeňka Sajfertová, Jiří Holý, Jan Teplý, Václav Neužil, Pavel Nový, Václav Vydra
rendező: Karel Kachyňa
hang: DD 2.0 csehül
feliratok: cseh
bónuszok:
- Fotógaléria,
- Interjúk (Markéta Hrubešová, Antonín Procházka, Miroslav Moravec), Filmográfia (Karel Kachyňa, Lukáš Vaculík, Markéta Hrubešová, Antonín Procházka, Zdeněk Martínek, Miroslav Moravec, Bohumila Dolejšová, Karel Šebesta)
