Vašek (Tomáš Holý) egy kisfiú Prágából, akit szülei egy időre kénytelenek a Šumavában élő Straka erdész nagyapánál (Gustáv Valach) hagyni. A nagyapa sosem látta az unokáját, és nem nagyon örül annak a gondolatnak, hogy egy gyerekről kell gondoskodnia. Vašek azonban hamar megnyeri a szívét: érdekli a természet, eszes és közvetlenül bájos. Együtt élik át különböző kalandjaikat, a nagyapa megmutatja Vašeknek az erdőt és a téli Šumava szépségeit.
Rendező: Václav Gajer
Szereplők: Gustáv Valach, Tomáš Holý, Jana Brejchová, Josef Vinklář, Zdeněk Buchvaldek, Jan Pohan, Milan Kindl, Vladimír Míka, Karel Bělohradský
Hossz: 75 perc
Szinkron: Csehül
Feliratok: Csehül
