Egy ember története, aki gyógyíthatatlan betegség fenyegetésén keresztül értékeli újra életét, értékeit és eszményeit. Betegségét az 1950-es években elkövetett embertelen tetteinek „büntetéseként" éli meg. Az életválságban és az önmegtisztulásra tett kísérletben a valósággal való szembesülés során a közöny, az érdektelenség, az egyéni és kollektív önzés falába ütközik. Betegségével és életével azonban egyedül kell megbirkóznia.
Rendező: Dušan Hanák
Forgatókönyv: Dušan Hanák, Ján Johanides
Kamera: Viktor Svoboda
Zene: Ladislav Gerhardt
Vágó: Alfréd Benčič
Szereplők: Václav Lohniský, Lucyna Winnicka, Josef Abrhám, Miroslav Macháček, František Zvarík, Vladimír Weiser, Emil Horváth st., Viktor Blaho, Jana Švandová, Božena Šérová, Marta Rašlová, Rudolf Thrun, Oľga Chodáková, Július Mazanec, František Török, Michal Kožuch, Anton Trón, Milan Hrabinský, Ferdinand Mazal és mások
Hang: szlovákul 2.0 mono
Feliratok/Subtitles: SZLOVÁK / ENGLISH-ANGOL
Képformátum/Format: 4:3
Teljes játékidő/Running time: 92 perc
