Az Aleš & spol. hangoskönyv CD-n egy iskolai banda vidám történetét meséli el, amelybe belép egy új osztálytársnő, Růženka, és meggyőzi a fiúkat, hogy demokratikusan válasszanak vezetőt. A választást a jóindulatú, kövérkés Aleš nyeri, aki árvagyerekként nagymamája gondozásában nőtt fel, és így válik a banda kapitányává – bár kissé ügyetlenül.
Boříkkal és a többi fiúval együtt Aleš nemcsak a szokásos gondokkal küzd a szülőkkel, tanárokkal és szomszédokkal, hanem meg kell oldania a Haraburďárna nevű klubkunyhó sorsát is. Szó esik arról, hogyan fontolgatja a banda ijesztő őröket – például egy kegyetlen holešovički kutyát vagy Ištván vámpírt az olšany-i sírboltból. A felvétel a gyerekkori élet kalandjaiból és humorából merítő csínytevések második adagjának teljes hangos változatát kínálja. Teljes hossz: 5 óra 50 perc.
A hangoskönyv cseh nyelvű.