A nagyváros téli fagytól kékeslilára színezett ütőere, amelyen álmos kitartással csilingelve szövődnek át újra és újra a villamosok, a földre szegezett tekintetű emberek százai és a lassan tovahaladó autók tucatjai. Egy omladozó zsinagóga, mellette egy tátongó mély gödör, fölötte pedig egy daru figyelmeztető ujja, amely a jövőbeli fémesen csillogó bevásárlóközpont előhírnöke. Autók zúgása, rezgő sínek dübörgése, emberi hangok, rendőrségi szirénák visítása és a boltok málladozó hangszóróinak közömbös, monoton dörmögése vegyül itt össze a karácsonyi idillről és nyugalomról: „Pur-pu-ra-na-plot-ně..." Sztaniol, Mikulás-Télapó, fejetlen pontyok és elkóborolt kutyák, amelyek alig várják karácsonyi juttatásukat!
Szereplők: Jan Čechtický, Klára Issová, Zuzana Stivínová, Vojtěch Pavlíček, Pavel Landovský, Eva Holubová, Martin Sitta, Žofie Hradílková...
Rendező: Vladimír Michálek
Eredeti mű: Jáchym Topol (regény)
Forgatókönyv: Vladimír Michálek, Jáchym Topol
Operatőr: Martin Štrba, Jan Malíř
Zene: Jan Čechtický
Hang: cseh 2.0, cseh 5.1
Kép: 16:9
Feliratok: angol
Hossz: 100 perc
