Az angyalkák és ördögfiókok örülnek a szabadnapnak, és készülnek a tornára, amelyen összemérik erejüket. Egyelőre senki sem tudja, miről szól majd a verseny. A sorskerék döntött a párokról: mivel ebben bizonyára a ravasz Reina keze is benne volt, Raf ellenfeleként Sulfust sorsolták ki. Mindketten hamarosan rájönnek, hogy versengésük nemcsak a torna eredményét dönti el, hanem az egész világ jövőjét is.
Mindannyiunknak megvan a maga ördögfiókája, de szerencsére mindig közel van a jó őrzőangyalunk is, aki most új történetekkel érkezik.
EPIZÓDOK:
21. FENYEGETÉSEK A LÁTHATÁRON.
22. 24 ÓRA.
23. A SZAKADÉK SZÉLÉN.
24. AZ ANGYALOK BOSSZÚJA.
25. AZ IDŐ CSAPDÁJA.
26. A SORS KÉT PÁRJA.
Hang: 2.0 csehül, angolul
Hossz: 6x 13 perc
