Nina Berglová szlovák zenész, aki a jazz, a klasszikus zene, az elektronika és a pop között mozog. Külföldi tanulmányainak köszönhetően a hagyományos zenét modern megközelítésekkel ötvözi.
Az Inou krajinou című CD-album Štefan „Pišto” Bartuš zenei producerrel együttműködve készült. Nina Berglová kreatívan dolgozta fel Szlovákia különböző vidékeiről származó folklór dallamokat, szövegeket és töredékeiket, új életet lehelve beléjük. Az album létrehozásának folyamata a szerző folklór régiók részletes tanulmányozásában gyökerezik, azzal a szándékkal, hogy a hallgató elméjében egy új „belső” táj rétegeit építse fel.