Jason Bourne ügynök (Matt Damon) azt hitte, sikerült megszabadulnia a múltjától, ám az most veszélyesen utolérni készül. Marie-val (Franka Potente) együtt névtelenségben élnek, városról városra vándorolnak. Bourne gyanakvó, és mindent megtesz, hogy mindig egy lépéssel az előtt járjon, ami fenyegeti...
Szereplők: Matt Damon, Franka Potente, Brian Cox, Julia Stiles, Karl Urban, Gabriel Mann, Joan Allen, Marton Csokas, Tom Gallop, John Bedford Lloyd, Ethan Sandler, Michelle Monaghan, Karel Roden, Tomas Arana, Oksana Akinšina, Jevgenij Sitočin, Tim Griffin, Dominique Chiout, Wanja Mues, Violetta Grafin Tarnowska Bronner, Claudio Maniscalco, Oksana Semenova, Vitalij Abdulov, Dirk Schoedon, Ivan Shvedoff, Denis Burgazliev, Nick Wilder, Chris Cooper, Patrick Crowley, Alexej Medveděv, Marina Weis, Maxim Kovalevski
Cseh szinkron: Filip Jančík - Matt Damon (Jason Bourne), Jitka Ježková - Franka Potente (Marie), Petr Oliva - Brian Cox (Ward Abbott), Jitka Moučková - Julia Stiles (Nicky), Marek Libert - Karl Urban (Kirill), Bohdan Tůma - Gabriel Mann (Danny Zorn), Dagmar Čárová - Joan Allen (Pamela Landyová), Jan Szymik - Marton Csokas (Jarda), Karel Roden - Karel Roden (Gretkov), Libor Terš, Zdeněk Mahdal, Svatopluk Schuller, Antonín Navrátil, Bohuslav Kalva, Jiří Hromada, Miroslava Součková, Daniel Dítě, Jaroslav Horák, Roman Hájek, Anna Suchánková, Helena Brabcová és mások
Rendező: Paul Greengrass
Operatőr: Oliver Wood
Zene: John Powell
Forgatókönyv: Tony Gilroy
Produkció: KENNEDY/MARSHALL PRODUCTION
Hangformátumok: csehül DD 5.1 / angolul DD 5.1
Feliratok: cseh, angol, arab, román, görög, török
Képformátumok: 16:9 / 2,35:1
Hossz: 104 perc
Bónuszok:
•Törölt jelenetek
•Paul Greengrass rendező kommentárja
•Casting
•Úton Jason Bourne-nal
•Hogyan forgatták a hídon zajló autós üldözési jelenetet
•Verseny Moszkva utcáin
•Van Helsing, Riddick és egyéb előzetesek
