Hangoskönyv CD-n a Brána Irkally sorozatból, második rész Dobrodružství kapitána Báthoryho alcímmel. Felolvassa: Ernesto Čekan.
A történet 1662-ben játszódik. Kornel Báthory rabszolga a török gályákon, egykori vitézsége és bája szertefoszlott. A sors fordul, amikor találkozik egy régi ismerőssel, a tudós és utazó Evlija Čelebivel. Ő kiszabadítja a rabszolgaságból, és felajánlja, hogy kísérje el a rejtélyes vezír Kirmizi Mustafát Szíria távoli vidékeire és a sivatag távoli városaiba. Čelebire, Báthoryra és a csapat többi tagjára kalózok, lázadók, rejtélyes bérgyilkosok és talán olyan ellenségek leselkednek, akiknek közönséges fegyver nem árt. A felvétel hossza: 17 óra 16 perc.
A hangoskönyv cseh nyelvű.
