Tobey Maguire, Natalie Portman és Jake Gyllenhaal főszereplésével egy lenyűgöző filmdráma tárul elénk egy családról, amelyet tragédia, fájdalom és két fivér kibékíthetetlen összecsapása vár. Az idősebb fiú, Sam, afganisztáni bevetése során lelövik. Bájos felesége vigaszt talál férje fivérénél, Tommynál. A váratlan idillt Sam visszatérése töri meg – aki ugyan túlélte a fogságot, de felismerhetetlenné változott...
A Cahill család büszkesége az idősebb fiú, Sam (Tobey „Spiderman" Maguire) – két kislánya apja, példás férj és mindenekelőtt tengerészgyalogos, aki az év kétharmadát külföldi bevetéseken tölti. Ezzel szemben a fiatalabb fiú, a könnyelű Tommy – Jake Gyllenhaal arcával –, aki többet tölt börtönben, mint otthon, Cahill apának állandó szégyene. Mégis éppen Tommy az, aki gondját viseli Sam családjának, miután fivére helikopterét lelövik Afganisztán felett, és Samet halottnak nyilvánítják. Mások gondozása lassan felelős nagybáccsá formálja a bajkeverő Tommyt, aki immár nem önmagára, hanem unokahúgaira – és sógornőjére, Grace-re (Natalie Portman) – gondol. A fivér és férj elvesztése miatti kétségbeesés és fájdalom egymás felé sodorja a kettőt, ám mindketten szégyenkeznek emiatt, és félnek attól, ami következhet...
Amint a gyászoló család lassan visszatalál az életbe, megjelenik az eltűntnek hitt Sam. De valóban az a Sam tért vissza? A fogságban elszenvedett kegyetlen kínzások az egykor nyugodt és tisztességes férfit agresszív, zárkózott különccé változtatták, akit paranoiás rohamok gyötörnek, és aki még saját gyermekeit is rettegésbe ejti. A fivérek szerepei mintha felcserélődtek volna, és összeütközésük elkerülhetetlenné válik.
Lehetséges-e a visszaút? Helyre lehet-e állítani a szétszakadt kötelékeket? Megbocsátani és továbblépni? A választ egy érzelmekkel teli dráma kínálja, amely méltán sorolható a klasszikus görög tragédiák mellé, és amelyről már most azt suttogják, hogy esélyes az idei Oscar-díjakra.
Szereposztás: Jake Gyllenhaal, Natalie Portman, Tobey Maguire, Clifton Collins Jr., Bailee Madison, Sam Shepard, Mare Winningham, Taylor Geare, Patrick Flueger, Jenny Wade, Carey Mulligan, Omid Abtahi, Navid Negahban, Ethan Suplee, Arron Shiver, Ray Prewitt, Rebekah Wi...
Rendező: Jim Sheridan
Hang: DD 5.1 csehül, angolul
Feliratok: cseh
Hossz: 105 perc
