A Bubáci a hastrmani (Rémek és víziszellemek) egy mesesorozat Josef Lada festőművész képeivel, amely gyerekeket és felnőtteket egyaránt elbűvöl. Amikor a ijesztős kisfiúk, Bubáček és Pulec még kicsik voltak, olyan csikorgó telek jártak, hogy a fagyban recsegtek-ropogtak a tetők zsindelyei. Ilyenkor a sziszlovi szomszédok minden egyes este összegyűltek a malomban, és meséket meséltek egymásnak, hogy a hosszú tél gyorsabban teljen. Mint mindenki tudja, Sziszlov faluban emberek, rémek és azok gyerekei élnek együtt. És éppen a gyerekek a leghálásabb hallgatók, akik minden este egy-egy mesét szeretnének hallani. Ezek a ladói, vidám, visszájára fordított mesék, amelyek Nezbedné pohádky (Csintalan mesék) címen jelentek meg, valamint néhány további mesés történet a Bubáci a hastrmani című könyvből.
A DVD 13 történetet tartalmaz:
- Kezdődik a rémekről szóló mese (8:53)
- Mulisák Bubáčekje (8:45)
- Légi kaland (7:22)
- Esti mesék (8:26)
- Vihar az iskolában (7:55)
- Tolvajok Sziszlovban (8:11)
- Pulec szép lovaglása (7:50)
- Pulec inas lesz (7:16)
- Bubáček ijesztősdi (7:52)
- A tiltott út (8:24)
- Pulec mestersége (7:59)
- Bubáček visszatér (7:24)
- Hogyan végződött minden (7:42)
Hossz: 104 perc
Hang: DD 2.0 csehül
Feliratok: cseh
Kép: színes
Bónuszok: nincsenek