Jan Burian cseh énekes-dalszerző, író, publicista és műsorvezető. A Károly Egyetemen újságírást tanult, énekesként és zongoristaként több mint 3800 fellépést adott klubokban és színházakban Csehországban és Szlovákiában. Az elmúlt években több könyvet is kiadott – a Hodina duchů című verseskötetet, a Rychle než to zapomenu című emlékiratot, valamint az Cokoli o New Yorku és Cokoli o dánsku útirajzokat.
A Kocouří pohled című album Burian tárcaszövegeinek válogatását kínálja, amelyekben a szerző először az öregedés jeleit mérlegeli – álmatlanság, műtét előtti vizsgálat, rehabilitáció, fürdőhelyek. Hamarosan azonban felpörög a tempó, és az olvasó Buriannal együtt elindul a chilei Atacama-sivatagba, a 15. századi Portugáliába, szilveszteri ünneplésre Fokvárosba, a Rügen szigetére a Balti-tengeren, és mindenekelőtt Izlandra, amely iránt anyjától örökölt szenvedély fűzi. A szövegekben hazatérések is szerepelnek – például koncert iskolásoknak egy meg nem nevezett cseh kisvárosban, vagy egy előválasztási szombat Prágában, mindezt „macskaszemmel” gazdagítva.
