A DVD 4 részt tartalmaz:
13. rész BERING - Az utazó élete sosem egyszerű, de keveseknek kellett olyan barátságtalan vidékkel szembenézniük, mint amilyen Vitus Beringnek hozta meg a hírnevet – annak a férfinak, akinek óriási távolságokat kellett leküzdenie Észak-Szibériában és az azt körülvevő jeges tengeren. Beringnek két évébe telt, mire elérte a szibériai partokat, ezt a jobbára nomád törzsek lakta vadonyt. Hihetetlen körülmények között sikerült hajót építenie, amellyel eljutott a sarkkörön túlra, ezzel bizonyítva, hogy Alaszkát és Szibériát egy szoros választja el egymástól.
14. rész BOUGAINVILLE és a Csendes-óceán - A Csendes-óceán, a legnagyobb óceán feltérképezése nem volt könnyű feladat: sok évi munkát és rettenthetetlen tengerészek erőfeszítéseit igényelte, mire minden egyes szigete bekerülhetett a térképekre. 1766-ban Louis Antoine de Bougainville francia felfedező tudományos és ismeretterjesztő útra indult a „la Boudeuse" fedélzetén. A legénység tagjai között csillagász és botanikus is van, akárcsak egy kalandot kereső, temperamentumos herceg. A „Terra Australis" marad a misszió fő célja, de egy brazíliai megálló után a hajó váratlanul rátalál a Csendes-óceán gyöngyére, egy szigetre, amelyet sok évvel később az utazók a földi paradicsom képmásaként emlegetnek majd – Tahitire. Idillikus táj, termékeny természet, vidám, szép és szívélyes lakók... Érthető, hogy néhány évvel később a Bounty lázadói éppen itt döntenek úgy, hogy dezertálnak és letelepednek!
15. rész BRUCE és a Nílus forrásai - A skót Bruce 1730-ban született, egy előkelő és megbecsült família sarjaként. Kiváló nyelvész, botanikus és csillagász. Bruce 1768-ban, 38 éves korában barátjával és titkárával, Baluganival Kairóba indul abban a reményben, hogy felfedezheti a Nílus forrásait. A Ptolemaioszok kora óta ez az egyik legnagyobb rejtély, amely minden kor tudósait lenyűgözte. Ahogy egyre mélyebbre hatol a Nílus menti barbár vidékek belsejébe, Bruce dervisnek álcázva arabokkal való tökéletes ismeretére és veleszületett diplomáciai tehetségére támaszkodik. Ennek köszönhetően átjut a mai Etióián keresztül egészen a Taka-tóig, majd végül a hőn áhított Kék-Nílus forrásaihoz. A Fehér-Nílus forrásait csak 100 évvel később fedezik fel.
16. rész La Condamine 1735 - A párizsi tudományos akadémián éppen heves vita folyik. Gömbölyű-e a Föld, mint egy burgonya, ahogyan Newton állítja, vagy inkább körte alakú, ahogyan egyes francia tudósok elmélete tartja? Ezt csak egyféleképpen lehet kideríteni: az egyik expedíciónak az egyenlítőn, a másiknak Lappföldön kell méréseket végeznie. Az egyenlítői expedíció vezetésével az ifjú Charles Marie de La Condamine-t bízzák meg. Útja során megismerjük az egyenlítő különleges környezetét, elkísérjük őt a hatalmas Amazonas folyó medencéje mentén annak forrásaitól egészen a 700 km-re lévő torkolatáig! Condamine elkészíti az első térképeket, amelyek nagy részét még ma is használják, és – jóban-rosszban – megnyitja a területet az elkövetkező generációk előtt.
Hossz: 104:08 perc
Hang: DD 2.0 csehül
Feliratok: nincsenek
Kép: színes 4:3
