A DVD 5 részt tartalmaz:
17. rész: JAMES COOK - Amikor sok évvel ezelőtt Bougainville francia felfedező először bejárta a Csendes-óceánt, ebben a részben visszatérünk ehhez a témához. Elsősorban egy nagy tengerészhez és kapitányhoz, James Cookhoz. Ez az egyedülálló és bátor férfi kiváló tapasztalatokkal rendelkezett, és rendkívüli bátorság jellemezte. Ezért küldte Anglia a legnagyobb óceán, a Csendes-óceán feltérképezésére. James Cook szorgalmának és szervezői képességeinek köszönhetően elkészíti a legnagyobb óceán első pontos térképeit, így biztosítva Anglia vezető szerepét a világ felfedezésében.
18. rész: HUMBOLDT - Alexander von Humboldt a felvilágosodás egyik legkiemelkedőbb alakja volt. Ezért szenteljük neki ezt az egész részt. A berlini születésű Humboldt nemcsak tudós és filozófus volt, hanem kiváló humanista és szenvedélyes utazó is. Ő mutatta meg először a világnak az új irányzatot – a hegymászást. Utazásaiból és feljegyzéseiből később kiadja a négykötetes KOSMOS című könyvet, amely a világ modern értelmezését mutatja be – az ökológia kezdeteit. Talán Humboldt volt az első ökológus? Mindenesetre olyan férfi volt, akit az inspirált, amit látott és átélt a világ megfigyelése során.
19. rész: LEWIS és CLARK - Lewis és Clark története a maga módján az első „western" a világon. Erőfeszítéseiknek köszönhetően megnyílt Amerika hatalmas és gyönyörű nyugati területe, felfedezéseik pedig számos hősi kaland jövőbeli helyszínévé tették azt. Kenukon eveznek a Missouri forrásáig, majd a Columbian lefelé a Csendes-óceánig. 1804 nyarán indultak útnak, és tizenöt hónappal később, 1805. október 22-én belevésik nevüket egy, a Csendes-óceán partján magasodó fába. Lewis és Clarknak megadatott, hogy tanúi lehessenek egy olyan világnak, amelynek alig volt már egy évszázadnyi élete: a bölényvadászok világának, a békepipa-szertartásoknak a törzsek főnökeivel, akikkel útjuk során találkoztak.
20. rész: STUART, BURKE és Ausztrália - Ausztrália felfedezése óta közel 90 év telt el, és belseje még mindig feltáratlan. Ez a valódi feladat két utazónak – Stuartnak és Burke-nek. Mindkettőjüket a kiírt jutalom motiválja, amelyet azért kapnának, ha elsőként szelnék át Ausztráliát délről északra. Burke expedíciója sajnos nem jár sikerrel, pedig a legjobb tevék állnak rendelkezésére. Stuart azonban jellemének és az expedíció szerénységének köszönhetően eléri a célt. Lovai és Ausztrália őslakosainak segítségével átkel a sivatagon, végül az egész kontinensen – parttól partig 3000 km-t. Ma autópálya vezet erre, de kevesen gondolnak arra, mennyi emberi erőfeszítésébe került ennek az útnak a felfedezése.
21. rész: STANLEY és LIVINGSTONE - A 19. század hajnalán Közép-Afrika a térképészek számára még mindig „fehér folt a térképen". Az európaiak csak a nyugati parton lévő kereskedelmi központokat ismerik, ahol rabszolgákat, aranyat és elefántcsontot adnak el. Az ipari forradalom közepén járó Európa pedig vágyik rá, hogy megtalálja Afrika gazdagságát, nyersanyagait és hajózható folyóit. Csakhogy mindehhez az utat vad és ellenséges éghajlat, valamint veszélyes dzsungel őrzi. És ez az igazi feladat a fiatal Livingstone számára, aki később barátságot köt Stanley-vel, és közös erőfeszítéssel végrehajtják a fekete kontinens belsejének legnagyobb utazásait és felfedezéseit.
Hossz: 128:42 perc
Hang: DD 2.0 csehül
Feliratok: nincs
Kép: színes 4:3
