Californication 6. évad - 3DVD

Hank Moody bűnös és pillanatnyi örömöknek élő életmódja hamar visszaüt rá. A Californication hatodik évadában Hankot egy elvonóklinikán találjuk. Az Arany Glóbusz(R)-díjas David Duchovny ezúttal 23 epizódon keresztül kísér el minket az okos, szexi író történeteiben, aki képtelen ellenállni a kísértésnek, valahányszor alkalom adódik rá. Most azonban számos démonával kell szembenéznie, és úgy tűnik, az egyetlen kiút az, ha könyvéből Broadway-musicalt csináltat, amelynek főszerepére egy kiszámíthatatlan rocksztárt szemel ki. Emellett reagálnia kell arra is, hogy lánya, Becca (Madelaine Martin) úgy dönt, otthagyja az iskolát álmai kedvéért – ahogy Charlie (Evan Handler) is a saját álmait kergeti. Marcy (Pamela Adlon) szokatlan módon számol le volt szeretőjével, Karen (Natasha McElhone) pedig meglepő új utat választ. Hank egy vonzó női múzsa segítségével mindkét parton új lehetőségek előtt áll, és talán végre rájön, mi igazán fontos az életben...

1. LEMEZ:
Megbékélés nélkül (The Unforgiven)
Hank Moody ugyan túlélte, hogy volt szeretője megpróbálta megölni, de Carrie még mindig kísért az álmaiban. Charlie elvezeti legjobb barátját és ügyfelét Atticus Fetch rockerhez, hogy megfontolja „A Crazy Little Thing Called Love" musicalkénti feldolgozását a Broadwayn. Becca igazsága arra kényszeríti Charlie-t, Karent és Marcyt, hogy nyomást gyakoroljanak Hankra.

Kilépők (Quitters)
Hank nemigen akar hallgatni a család és a barátok tanácsaira, ám Faith, több rocksztár múzsája, a ??fény lesz az alagút végén számára. Charlie egy büszke meleg sztárra, Robbie Macre bukkan, és megpróbálja őt ügyfelévé tenni. Marcy felhagy Stuval, Karen pedig új munkát kap.

Halott rocksztárok (Dead Rock Stars)
Hank és Faith együtt mennek egy temetésre. Később Karen kompromittáló helyzetben kapja Hankot. Robbie Mac és Ken éjszakai mulatságra viszik Charlie-t a városban, ami Marcynak egyáltalán nem tetszik.

Pokoli hajsza (Hell Bent for Leather)
Hank és Charlie találkoznak Robbie Maccal, de az érintett projekt egy kicsit még Hanknak is sok. Majd Hank összefog Ali Andrews, a „God Hates Us All" producerével. Marcy, Ophelia és Karen kölcsönösen sajnálják egymást egy vacsorán. Legújabb műve felolvasásakor Becca bizonyítja, hogy apjától csak a legjobbakat örökölte.

2. LEMEZ:
Szikla és kemény hely között (Rock And A Hard Place)
Ken leleplezi Charlie titkát. Atticus vadászatra küldi Hankot és Charlie-t, akik segítségül hívják Hank lányát, Beccát. Marcy Ophelia Robbins lelki feminista tanácsadója útmutatása alapján dönt Sturól.

A felhőkben (In the Clouds)
Karen megkéri Hankot, hogy tegyen valamit Beccával kapcsolatban. A fiúk felszállnak Atticus Fetch Air Force 69-es járatára, és New Yorkba repülnek, hogy bemutassák a Hank könyve alapján készülő musical dalait a Broadwayn. Charlie rettentően fél a repüléstől. Atticust meglepetéssel szolgál Faith, és a felesége is meglepetéssel szolgál Hanknak.

Drogos show (The Dope Show)
Hank visszatér a kirándulásról, és Becca nincs a legjobb állapotban. Úgy dönt, segít neki, és együtt mennek meglátogatni Atticust, de nem sül el valami jól a dolog, mert éppen nála vendégeskedik Marilyn Manson (Marilyn Manson saját szerepében!). Hankra egy találkozás vár, amely felforgatja a dolgát Karennél. Charlie kiviszi Stuartot, és maga is átél egy érdekes találkozást.

Mindenki csak kritizál (Everybody´s A F**cking Critic)
Megérkeznek a kritikák „A Crazy Little Thing Called Love" musical első változatáról. Hank Faith-nél keres ihletet, hogy továbblépjen. Becca karrierjének egy másik alternatíváját fontolgatja. Charlie és Stu összefognak, hogy visszaszerezzék Marcyt, de előbb ki kell menteniük a gyűlöletes Ophelia Robbins karmai közül.


3. LEMEZ:
Veszett kutyák és angolok (Mad Dogs and Englishmen)
Atticus bulit rendez. Faith hozza a lányokat, a Díler gondoskodik a lazításról, Hank régi barátja pedig a szórakozásról. Karen visszafizet Hanknak. Atticus megpróbálja feleleveníteni a rock and roll folklórját az egyik legnagyobb rajongóval, Charlie pedig összefog az özveggyel.

Vak hit (Blind Faith)
Hank Faith-nél keres vigaszt, de más karokban találja meg. Hank találkozik Faith életének két nagyon fontos emberével. Otthon pedig Becca nagy hírrel rukkol elő.

A menedék (The Abby)
Hank és Faith összefognak, és nyomoznak Atticus után. Csakhogy az egyetlen, aki igazán segíthet, Becca. Opheliával tett kirándulás fogságban érzett érzést hagy Marcyban, Charlie különös hírre adott reakciója pedig a volt partnerek valódi érzéseit tárja fel. Karen rájön lánya titkára.

Lerázom a démonjaimat (I´ll Lay My Monsters Down)
Hank nagy döntést hoz a jövőjével kapcsolatban, ami befolyásolja Faith-hez fűződő viszonyát. Charlie és Marcy is komoly döntést hoz. Mindenki készenlétben van, hogy Atticust eljuttassák a Görög Színházba a Marilyn Mansonnal közös koncertre (saját magát játssza). Becca telefonhívása és egy kedves barát látogatása mozgásba lendíti Hankot.

Szerepel: David Duchovny, Natascha McElhone, Pamela Adlon, Madeleine Martin, Evan Handler
Cseh szinkron: Petr Rychlý - David Duchovny (Hank Moody), Dana Černá - Natascha McElhone (Karen), Libor Hruška - Evan Handler (Charlie Runkle), Vanda Hybnerová - Pamela Adlon (Marcy Runkleová), Marika Šoposká - Madeleine Martin (Becca Moodyová), Jaromír Meduna - Stephen Tobolowsky (Stu Beggs), Pavel Rímský - Jason Beghe (Richard Bates), Jolana Smyčková, Petr Burian, Kateřina Lojdová, Jakub Saic (feliratok), és mások...
Rendező: David Duchovny, John Dahl, Adam Bernstein, David Von Ancken, Michael Weaver, Seith Mann, Stephen Hopkins
Operatőr: Michael Weaver
Zene: Tree Adams, Tyler Bates
Forgatókönyv: Tom Kapinos
Produkció: David Duchovny, Tom Kapinos, John H. Radulovic, Melanie Green
Hangformátumok: csehül 2.0 / angolul DD 5.1 / lengyelül 1.0 Voiceover
Feliratok: cseh
Képformátumok: 1,78:1 / 16:9