A Černobílé prázdniny hangoskönyv CD-n Lucie Šavlíková nyári történetét mutatja be Ondřej Rychlý előadásában. Rövidítetlen verzió, játékidő 2 óra 21 perc, rendező Zuzana Burianová.
A nyaralás Pravoslava néni erdei házikójában a legjobb dolog, ami Honza Melest érhette. A néni ugyan furcsán fésüli a haját és rosszul lát, de cserébe zsuzsut eszik reggelire, és egyáltalán nem aggódik a helyesírás miatt. Sőt, nem is ő az egyetlen, akivel jól lehet szórakozni az erdőben! Egy nap Honzík beleszakad egy tuskó alatt rejtőző odvba, és felfedez ott egy csodálatos világot és barátokat, akiket a városban aligha talált volna meg.
A hangoskönyv cseh nyelvű.