A Deník malého poseroutky 1.díl hangoskönyv CD-n a népszerű gyermekkönyv-sorozat első részének hangos feldolgozását kínálja. A főszereplő, Greg Heffley tizenegy éves, és az anyukája azt szeretné, ha naplót vezetne – ami persze feljegyzés, semmiképp sem napló.
A sorozat olvasók százezreit hódította meg, Greg Heffley pedig a gyermekirodalom népszerű alakjává vált. A hangoskönyv lehetővé teszi, hogy teljesen átéljük, milyen nyűg tizenegy évesnek lenni és a mindennapi bonyodalmakkal megküzdeni.
A hangoskönyv cseh nyelvű.