50. évfordulós kiadás
Cecil B. De Mille filmje
tartalmazza az 1956-os Oscar®*-díjas filmet és az 1923-as némafilmet
Cecil B. DeMille A tízparancsolat című eredeti némafilmje, amelyet 1923-ban forgatott, monumentális szereposztásával és a korai speciális effektek ötletes alkalmazásával valóban a húszas évek Hollywoodjának egyik legnagyobb eposzává vált. Egyedülálló történetszövése különböző idősíkokon mozog, hogy megmutassa az Ószövetség jelentőségét. DeMille erőteljes drámáját Gaylord Carter digitálisan rögzített kísérőzenéje egészíti ki, amelyet gyönyörű Wurlitzer-orgonán adtak elő.
Több mint 30 évvel később DeMille – ekkor már olyan filmek révén pályája csúcsán, mint a Sámson és Delila (1949) vagy a Legnagyobb látványosság a Földön (1952) – az eredeti némafilm pompáját felülmúlva 1956-ban nagyszabású újrafeldolgozásban meséli el A tízparancsolat történetét. A korban élvonalbeli Technicolor®-technológia alkalmazásával Egyiptomban és a Sínai-félszigeten forgatott film a valaha filmre vitt legnagyobb jeleneteket vonultatja fel. A film Mózes (Charlton Heston) életét dolgozza fel, aki hátat fordított kiváltságos életének, hogy népét szabadságba vezesse. Ez a klasszikus filmes eposz hét Oscar®-jelölést kapott, köztük a legjobb filmnek járót (1956).*
*Oscar®-díjas: legjobb vizuális effektek (John Fulton), 1956. Oscar®-jelölések: legjobb film; operatőri munka – színes film; látványtervezés és díszlet; jelmez – színes film; vágás; hang.
1956-os változat
Feliratok: cseh, angol, német, svéd, dán, norvég, finn, holland, bolgár, izlandi, magyar, török, román, lengyel, francia, portugál, héber, görög, horvát, olasz, szlovén, szerb, spanyol
1923-as változat
Feliratok: cseh, arab, horvát, dán, finn, francia, német, görög, héber, magyar, izlandi, olasz, norvég, lengyel, portugál, román, szerb, szlovén, spanyol, svéd, török
Rendező: Cecil B. DeMille
Szereplők: Charlton Heston, Yul Brynner, Anne Baxter, Edward G. Robinson, Yvonne De Carlo, Debra Paget, John Derek, Cedric Hardwicke, Nina Foch, Martha Scott, Theodore Roberts, Charles de Rochefort, Estelle Taylor, Julia Faye, Clarence Burton, Edythe Chapman, Richard Dix, Rod La Rocque
Operatőr: Loyal Griggs, Bert Glennon, Ray Rennahan, Archie Stout, J. Peverell Marley
Zene: Elmer Bernstein, Hugo Riesenfeld
Forgatókönyv: AEneas MacKenzie, Jesse Lasky Jr., Jack Gariss, Fredric M. Frank
Produkció: Cecil B. DeMille
Hangformátumok: angolul Dolby Digital 5.1 / franciául Dolby Digital 1.0 / olaszul Dolby Digital 1.0 / németül Dolby Digital 1.0 / spanyolul (kasztíliai) Dolby Digital 1.0
Feliratok: cseh, angol, arab, bolgár, dán, finn, francia, héber, holland, horvát, izlandi, olasz, magyar, német, norvég, lengyel, portugál, román, görög, szlovén, szerb, spanyol (kasztíliai), svéd, török
Képformátum: 1,78:1 / 16:9
Bonuszok:
1956-os változat
• Katherine Orrison kommentárja, a Written in Stone – Making Cecil B. DeMille's Epic: The Ten Commandments című könyv szerzőjétől
• Dokumentumfilm-összeállítás: Mózes / A kiválasztott nép / A fáraók földje / A Paramount stúdióiban / A film zenéje / DeMille mester
• Filmhíradó: A tízparancsolat new yorki bemutatója
• Az előzetes elkészítése (1956)
• Előzetes (1966)
• Előzetes (1989)
1923-as változat
• Katherine Orrison kommentárja, a Written in Stone – Making Cecil B. DeMille's Epic: The Ten Commandments című könyv szerzőjétől
• A kivonulás és a tengeren átkelés forgatásáról
(The Ten Commandments 50th Anniversary)
1956 / Történelmi / 353 perc / USA
Forgalomba kerül: 2024. 02. 07.
