Az Over the Top egy kamionsofőr, Lincoln Hawk (Sylvester Stallone) története, aki részt kíván venni a szkander-világbajnokságon. Lincoln el akarja nyerni az első díjat, hogy a pénzből helyreállíthassa kapcsolatát fiával (David Mendenhall), akit annak idején egy vagyonos és szívtelen após (Robert Loggia) miatt hagyott magára...
Szereplők: Sylvester Stallone, Robert Loggia, Susan Blakely, David Mendenhall
Cseh szinkron: Pavel Soukup - Sylvester Stallone (Lincoln Hawk), Vít Ondračka - David Mendenhall (Michael Cutler / Michael Hawk, több szerep), Petr Haničinec - Robert Loggia (Jason Cutler, több szerep), Jana Paulová - Susan Blakely (Christina Cutlerová-Hawková, több szerep), Dalimil Klapka (mellékszerepek), Pavel Rímský - Rick Zumwalt (Bob 'Bika' Hurley, temetési pap), Jaroslav Kaňkovský (mellékszerepek)
Rendező: Menahem Golan
Hangformátumok: csehül DD 5.1 / angolul DD 5.1
Feliratok: cseh
Képformátum: 16:9
1987 / Akció, Sport, Dráma, Családi / 93 perc / USA
Forgalmazásban: 2012. 07. 18.
