A Scotland Yard legjobb embereit veti be egy alvilági tagokat érintő rejtélyes gyilkosságsorozat megoldására. A nyomozás Delší főfelügyelőt és Dlouhý felügyelőt a Fekete-Fehér kastélyhoz vezeti. Tulajdonosa, Cockwood gróf már kissé belefáradt a mopszok tenyésztésébe, és éppen lányzenekarok világszintű terjesztését tervezi. A földalatti börtöne tele van fiatal szépségekkel, úgyhogy az utánpótlásból nincs hiány. A felügyelők azonban folyamatosan zavarják a gyilkosságokkal kapcsolatos kérdéseikkel. Ráadásul úgy tűnik, hogy Cockwood maga is rajta van az ismeretlen gyilkos – akit mindenki csak Sráčnak hív – listáján. Sikerül-e Delšínek és Dlouhýnak megoldani az ügyet? Vagy továbbra is figyelmen kívül hagynak minden nyilvánvaló nyomot, amely Sráčhoz vezethetné őket?
Hang: DD 5.1 csehül, angolul
Feliratok: cseh
Hossz: 83 perc
Kép: 16:9 színes
