1. A nagy olvadás
Amikor véget ér a tél és a nap átbillen az Arktisz fölé, több millió négyzetkilométernyi hó kezd gyorsan olvadni, feltárva szigeteket, szorosokat és tengereket. A jegesmedvék számára ez életveszélyt jelent, mások számára viszont – mint a sarki rókák, belugák, lemmingek és madárrajok – a rövid nyár eljövetele igazi áldást hoz. Rövid időre az Arktisz a Föld leggazdagabb helyévé változik.
2. A lazacok nagy vándorlása
A Brit Columbia esőerdeinek mérsékelt éghajlata több élőlényt rejt, mint a világ bármely más erdeje. A bolygó legmagasabb fái alatt Észak-Amerika utolsó nagy ragadozói – a hatalmas grizzlymedvék és farkasok – kóborolnak. Túlélésük egy évente csak egyszer ismétlődő nagy eseménytől is függ: a lazacok vándorlásától.
Hang: DD 2.0 csehül, angolul
Feliratok: cseh
Hossz: 100 perc
