A DVD 3 történetet tartalmaz:
1. A csapat (24:00 perc) - Az Aarch által összeállított Snow Kids csapata a Hold Ibora utazik. Ott egy barátságos mérkőzésen kell megküzdeniük a legendás Wambas csapatával – amelyben azonban egy rendkívül veszélyes támadó, Lun Zaera játszik. D´Jok nem érti, miért tudja Dech csak Tiát használni. Úgy tűnik, Tia titkolózik valamit...
2. A kapitány (24:00 perc) - Ma a Snow Kids a Red Tigers ellen játszik. A mérkőzés dönti el, melyik csapat képviseli az Akilian bolygót a Galaktikus Labdarúgás Bajnoki Kupáján. A rendőrség visszavitte Tiát a szüleihez. Lekési Tia a döntő meccset?
3. A második lélegzet (24:00 perc) - A Snow Kids 3:0-ra veszítenek a Red Tigers ellen a szünetben. Ha kvalifikálni akarnak, meg kell nyerniük ezt a mérkőzést. Visszaér-e Tia időben, hogy megfordítsa a helyzetet? Ha Aarch legnagyobb ellenségének, Artegor Nexusnak bármi kifogása van ellene, akkor aligha. A Flux Society érdeklődik Clamp iránt, aki Aarchnak segít az edzésben, és folytatja zavaros múltjának kivizsgálását.
Hang: csehül
Hossz: 72 perc
Kép: 4:3
