A DVD 3 történetet tartalmaz:
1. Az edző kedvence (24:00 perc) - A Snow Kids csapatán belüli feszültség egyre fokozódik: Micro Ice közeledni próbál Meihez. Mei azonban nem csupán arra gondol, hogyan válhatna csatárrá. A csapat kételkedik Rocket kapitányban, mert azt gyanítják, hogy protekcióval került be a csapatba. Ráadásul a feszültség a legrosszabbkor jelentkezik – éppen a Rykers elleni mérkőzésen, amely a Galaktikus Foci egyik legkeményebb csapata.
2. A vihar (24:00 perc) - Miközben a Shadows és a Pirates meccse teljes lendületben zajlik, Aarch hiába keresi csapata kapitányát. Rocket eltűnt. Tia meg van győződve arról, hogy tudja, hol bújkál Rocket, ám odakint tombol a hóvihar. Clamp nyugtalansága egyre nő, és fejfájás gyötri. Dame Simbai, a csapat orvosa egyre inkább kételkedni kezd abban, hogy Clamp valójában ki is ő.
3. A visszavágó (24:00 perc) - Dame Simbainak komoly kétségei vannak Clamp kilétével kapcsolatban. Még Aarchet is aggasztani kezdi barátja furcsa viselkedése. Aarchnak azonban más prioritásai vannak: a Snow Kids ma visszavágót játszik a Rykers ellen. Ha elveszítik a meccset, fiatal hőseink kiesnek a bajnokságból. Micro Ice gondolatai azonban Meihez szállnak. Úgy döntött, hogy a mérkőzés végén szerelmet vall neki.
Hang: csehül sztereó
Hossz: 72 perc
Kép: 4:3
