A tizenkilencedik századi Amerika korántsem volt könnyű hely az élethez. Az országot polgárháború rázta meg, New Yorkban pedig számtalan banda terjesztette uralmát. A helyzet a legszegényebb negyedek egyikében, a Five Pointsban volt a legsúlyosabb, ahol az utcákon a bandák napról napra harcoltak a hatalomért és a területekért. Az ír-amerikai bevándorló fia, Amsterdam Vallon (Leonardo DiCaprio) tizenöt évnyi börtön után visszatér a Five Pointsba, hogy megbosszulja apja halálát. Apját William Cutting, a bevándorlóellenes banda vezetője, akit csak „Hentes Bill"-ként (Daniel Day-Lewis) ismernek, gyilkolta meg. Az 1863-as nagy utcai zavargások során – amelyek az amerikai városi nyugtalanság történetének leglátványosabb fejezetévé váltak – Amsterdam sorsdöntő küzdelme eléri tetőpontját.
Rendező: Martin Scorsese
Forgatókönyv: Jay Cocks, Steven Zaillian
Operatőr: Michael Ballhaus
Zene: Howard Shore
Szereplők: Leonardo DiCaprio, Daniel Day-Lewis, Cameron Diaz, Jim Broadbent, John C. Reilly, Henry Thomas, Liam Neeson, Brendan Gleeson, Gary Lewis, Stephen Graham, Eddie Marsan, Alec McCowen, David Hemmings, Larry Gilliard Jr., Cara Seymour, Roger Ashton-Griffiths, Rab Affleck, Tim Pigott-Smith, Ford Kiernan, Richard Graham, Barbara
Hang: csehül DD5.1, angolul DD5.1
Feliratok: cseh
Hossz: 160 perc
Képarány: 16:9
