Hana Hegerová a cseh sanzon egyik legkiemelkedőbb énekesnője volt, Miroslav Horníček karakterszínész és a szavak mestere. 1965-ben Horníček a Semafor színház tagja lett, ahol Hegerovával együtt eredeti párost alkottak és színpadra vitték a Recital H+H című előadást.
Bohumil Paleček, a Semafor színház hangmérnöke archívumából származó élő felvétel most jelenik meg először teljes, vágás nélküli formában dupla CD-n. Hegerová olyan híres dalokat énekel, mint a Madony na kolotoči, Mylord, Židovská máma, Mon Dieu vagy az Obraz Doriana Graye, énekét Horníček monológjai egészítik ki, amelyek a dalok tartalmával összhangban, humorral, intelligenciával és érzelmi erővel gazdagítják az előadást. Az előadás szerzői között a Petr Hapka – Petr Rada páros jeleskedett.
Zeneszámok
CD 1
1. Telefonát s doktorem 06:35
2. Madony na kolotoči (Karuzela z Madonnami) 03:04
3. Představení zpívající ženy 10:18
4. Šťastné slunce (That Lucky Old Sun) 04:47
5. Imaginární podoby zpívající ženy (Dnes naposled, Mylord) 02:27
6. Nutná potřeba alkoholu 01:55
7. Barová lavice 04:29
8. Meze stínu vrženého 04:18
9. Židovská máma (My Yiddishe Momme) 04:18
10.Noc (Shein Vi Di L’vone) 01:58
11.Píseň pro Ofélii 04:02
CD 2
1. Monolog o Hamletovi 10:46
2. Píseň pro Polonia 02:08
3. Píseň pro Hamleta 02:55
4. Kázání v kapli Betlémské 02:52
5. Betty 02:23
6. Ba ne, pane 03:03
7. Úvaha o bláznu a dítěti 06:56
8. Blázen a dítě 04:43
9. Loučení 01:12
10. Amfora 03:13
11. Petr a Lucie (Mon vieux Lucien) 02:40
12. Mon Dieu 03:14
13. Z mého života 02:51
14. Obraz Doriana Graye 03:43
