Ivan Hlas cseh dalszerző és zenész, a Šakalí léta című film zenéjének szerzője, amelyért 1993-ban elnyerte a Cseh Oroszlánt. 2010-ben jelent meg első irodalmi műve, a Za barevným sklem, egy visszaemlékezés gyermekkoráról és kamaszkoráról a hanspauli Kopcon, a dejvicei Rokliban és a régi Dejvicében.
A hangoskönyv 2012-ben jelent meg a Supraphon kiadónál 2 CD-n, összesen 151 perc játékidővel és 30 fejezettel. A felolvasásban váltják egymást Ondřej Vetchý és maga Ivan Hlas; a kiválasztott részleteket a szerző dalai és gitárközjátékok egészítik ki, amelyeket 2012 áprilisában rögzítettek prágai stúdiókban. Mesél gyermekkori szerelmekről, baráti társaságról, az 1968-as augusztusi eseményekről és a normalizációról — hiteles feljegyzése kisebb drámáknak a nagy fordulatok hátterében.
Hangsáv: cseh nyelv.
