A brünni gyilkossági osztag összeszokott csapata – az élén a céltudatos, precíz és intuitív főnöknővel, Karinnal, az ő jobb kezével, a pragmatikus nyomozóval, Daviddal, és tapasztalt kollégáikkal – a dél-morvaországi nagyvárosban és környékén elkövetett gyilkosságokat vizsgálja. A nyomozás során a detektívek bonyolult, valódi bűnesetekből merítő ügyeket bogoznak ki, és feltárják a múlt titkait és sérelmeit.
1. DVD:
1. A Medúza feje
2. Kilépés az életbe
3. Halál a kastélyban
4. A ház az utca végén
2. DVD:
5. Szépségkirálynők
6. A haldokló erdő titka
7. Vér az ezüstvásznon
8. A keserűség kelyhe
Játékidő: 8 x 58 perc
Ötlet: Petr Hudský, Miloš Zahradník
Forgatókönyv: Petr Hudský
Rendező: Filip Renč
Operatőr: Petr Hojda
Jelmeztervező: Blanka Tesařová
Maszkmester: Iveta Huptychová
Díszlettervező: Radovan Veselý
Zene: Patrick Neil Doyle
Szereplők: Jitka Čvančarová, Jiří Dvořák, Michal Isteník, Petra Bučková, Jana Švandová, Jan Vlasák, Karel Heřmánek ml., Terezie Holá, Dana Černá, Igor Bareš, Pavel Kříž, Richard Stanke, Jitka Sedláčková, Filip Kaňkovský, Hana Igonda Ševčíková, Vilma Cibulková, Lenka Vlasáková, Marek Vašut, Martin Kubáček, Vanda Konečná Károlyi, Petr Buchta, Zdeněk Dvořák, Miroslav Táborský és mások...
Hang: cseh
Rejtett feliratok hallássérülteknek / Hangos leírás látássérülteknek
