A Hobbit: Az Öt sereg csatája - DVD

Bilbo Zsákos segít a törpéknek, hogy visszaszerezzék Erebor kincseit őseiktől. Ehhez azonban meg kell küzdeniük Smaug sárkánnyal. A Sötét Úr, Sauron eközben orkserege élén a Magányos Hegy felé vonul. Mindez egy grandiózus ötsereg-csatában csúcsosodik ki, amelyben a kis hobbit szó szerint elveszettnek érezheti magát.

Szereplők: Martin Freeman, Ian McKellen, Richard Armitage, Luke Evans, Evangeline Lilly, Orlando Bloom, Hugo Weaving, Cate Blanchett, Christopher Lee, Benedict Cumberbatch, Lee Pace, Manu Bennett, Billy Connolly, Aidan Turner, Ian Holm, Mikael Persbrandt, James Nesbitt, Bret McKenzie, Graham McTavish, Stephen Fry, Sylvester McCoy, Dean O'Gorman, Ken Stott, William Kircher, Jed Brophy, Mark Hadlow, Adam Brown, John Callen, Peter Hambleton, Stephen Hunter, John Bell, Ryan Gage, Lawrence Makoare
Cseh szinkron: Jan Dolanský - Martin Freeman (Bilbo Pytlík), Petr Pelzer - Ian McKellen (Gandalf), David Suchařípa - Richard Armitage (Thorin Pavéza), Aleš Procházka - Benedict Cumberbatch (Smaug sárkány), Petr Lněnička - Luke Evans (Bard, az íjász), Oldřich Vlach - Ken Stott (Balin), Tomáš Karger - Graham McTavish (Dvalin), Vojtěch Hájek - Dean O'Gorman (Fili), Michal Holán - Aidan Turner (Kili), Bohuslav Kalva - John Callen (Oin) + Timothy Bartlett (a polgármester), Tomáš Borůvka - Peter Hambleton (Gloin), Libor Bouček - James Nesbitt (Bofur), Milan Slepička - Stephen Hunter (Bombur), Vladimír Kudla - William Kircher (Bifur), Petr Neskusil - Adam Brown (Ori), Ladislav Cigánek - Jed Brophy (Nori), Jiří Hromada - Mark Hadlow (Dori), Lumír Olšovský - Lee Pace (Thranduil király), Michal Jagelka - Orlando Bloom (Legolas), Andrea Elsnerová - Evangeline Lilly (Tauriel), Simona Postlerová - Cate Blanchett (Galadriel), Vladislav Beneš - Hugo Weaving (Elrond), Pavel Rímský - Christopher Lee (Saruman), Václav Knop - Sylvester McCoy (Radagast), Vladimír Brabec - Ian Holm (öreg Bilbo Zsákos), Jiří Schwarz - Stephen Fry (a polgármester), Bohdan Tůma - Ryan Gage (Alfrid), Roman Hájek - Billy Connolly (Dain), Daniel Krejčík - John Bell (Bain), Terezie Taberyová - Peggy Nesbitt (Sigrid), Anna Nemčoková - Mary Nesbitt (Tilda), Miroslava Pleštilová - Sarah Peirse (Hilda Blanca), Radek Kuchař - Nick Blake (Percy), Ludvík Král - Mark Mitchinson (Braga), Radana Herrmannová - Miranda Harcourt (Olga), Ladislav Županič - Merv Smith (árverező), Svatopluk Schuller, Kateřina Langerová, Martina Bucková, Tomáš Hospodský, Petr Hrach, Martin Svejštil
Rendező: Peter Jackson
Operatőr: Andrew Lesnie
Zene: Howard Shore
Forgatókönyv: Fran Walsh, Philippa Boyens, Peter Jackson, Guillermo del Toro
Hangformátumok: csehül DD 5.1 / angolul DD 5.1 / törökül DD 5.1
Feliratok: cseh, angol (hallássérülteknek), arab, dán, finn, izlandi, norvég, román, svéd, török
Képformátumok: 16:9 / 2,40:1

Bónuszok:
• Hogyan toborozták a sereget? Kövesse nyomon a grandiózus hadsereg születését és az azt életre keltő szereplőket.
• Középfölde™ befejezése. Fedezze fel újra a hatrészes sagát az egyes szereplők, színészek és stábtagok szemszögéből, akik 17 évet szenteltek a filmes megvalósításnak.
• „The Last Goodbye" – zenei videó
• Új-Zéland: Középfölde™ otthona – 3. rész