A hobbitok természetüknél fogva nyugodt és rendezett lények – de mi történik, ha egyikük kedvet kap az utazáshoz és a Megye határain túli világ megismeréséhez? Zsákos Bilbó Gandalf varázslóval és tizenhárom törppel együtt egy Váratlan Utazásra indul, amely a Nagy Vadonba vezeti őket, ahol vissza kell szerezniük az elveszett Törp Királyságot, Erebort a rettegett Smaug sárkánytól.A Gyűrűk Ura-trilógia rendezőjétől
Szereplők: Martin Freeman, Ian McKellen, Richard Armitage, Ken Stott, Graham McTavish, William Kircher, James Nesbitt, Stephen Hunter, Dean O'Gorman, Aidan Turner, John Callen, Peter Hambleton, Jed Brophy, Mark Hadlow, Adam Brown, Ian Holm, Elijah Wood, Hugo Weaving, Cate Blanchett, Christopher Lee, Andy Serkis, Sylvester McCoy, Jeffrey Thomas, Lee Pace, Conan Stevens, Manu Bennett, Benedict Cumberbatch
Cseh szinkron: Jan Dolanský - Martin Freeman (Bilbo Zsákos), Petr Pelzer - Ian McKellen (Gandalf), David Suchařípa - Richard Armitage (Tölgypajzsos Thorin), Vladimír Brabec - Ian Holm (idős Bilbo), Martin Zahálka - Andy Serkis (Golam), Vladislav Beneš - Hugo Weaving (Elrond), Simona Postlerová - Cate Blanchett (Galadriel), Jan Maxián - Elijah Wood (Frodó), Pavel Rímský - Christopher Lee (Szarumán), Oldřich Vlach - Ken Stott (Balin), Tomáš Karger - Graham McTavish (Dwalin), Vojtěch Hájek - Dean O'Gorman (Fili), Michal Holán - Aidan Turner (Kili), Libor Bouček - James Nesbitt (Bofur), Bohuslav Kalva - John Callen (Oin), Petr Neskusil - Adam Brown (Ori), Jiří Hromada - Mark Hadlow (Dori), Tomáš Borůvka - Peter Hambleton (Gloin), Ladislav Cigánek - Jed Brophy (Nori), Milan Slepička - Stephen Hunter (Bombur) / Jeffrey Thomas (Thrór király), Vladimír Kudla - William Kircher (Bifur), Václav Knop - Sylvester McCoy (Radagast), Marcel Vašinka - William Kircher (Tom troll), Petr Oliva - Mark Hadlow (Berta troll), Zdeněk Maryška - John Callen (Vilda troll), Karel Gult - Barry Humphries (goblinkirály), Marek Libert - Bret McKenzie (Lindir), Zbyšek Horák - Timothy Bartlett (hobbit)
Rendező: Peter Jackson
Operatőr: Andrew Lesnie
Zene: Howard Shore
Forgatókönyv: Fran Walsh, Philippa Boyens, Peter Jackson, Guillermo del Toro
Hangformátumok: csehül DD 5.1 / angolul DTS-HD Master Audio 7.1 / oroszul DD 5.1 / thaiül DD 5.1 / törökül DD 5.1 / ukránul DD 5.1
Feliratok: cseh, angol (hallássérülteknek), kínai, észt, horvát, indonéz, kantoni, koreai, litván, lett, orosz, görög, szlovén, szerb, thai, török
Képformátumok: 16:9 / 2,40:1
Bónuszok:
10 forgatási videóblogot tartalmaz
Lépjen a kamera mögé, és induljon saját útjára Peter Jacksonnal, aki személyesen kalauzolja végig a Hobbit kalandos forgatásán. Csatlakozzon hozzá a film készítésének legelejétől, látogasson el a Hobbitfaluba és a külső helyszínekre. Kísérje figyelemmel a rendezőt, ahogy a filmkészítés határait feszegeti, és sétáljon végig a vörös szőnyegen. Mindezt 10 részletes videófelvételben, amelyeket kifejezetten a rajongók számára készített.
Bónuszanyag: Előfordulhat, hogy nem érhető el HD minőségben. A hang és a feliratok eltérőek lehetnek
