Ray Kinsella (Kevin Costner) szerető férj, gondos apa és lelkiismeretes gazda. Egy nap különös hang szólal meg a fejében, amely arra ösztönzi, hogy kukoricaföldét alakítsa át baseball-pályává. De ez nem csupán egy közönséges pálya – egy olyan hely, ahol az álmok valóra válnak... Varázslatos film az emberi kitartásról és az erős akaratról, amely képes csodákat tenni...
Szereposztás: Kevin Costner, Amy Madigan, Gaby Hoffmann, Ray Liotta, Timothy Busfield, James Earl Jones, Burt Lancaster, Frank Whaley, Steve Eastin, Dwier Brown, Larry Brandenburg, Anne Seymour, Lee Garlington, Art LaFleur, Brian E. Frankish, Robert Kurcz
Cseh szinkron: Michal Dlouhý - Kevin Costner (Ray Kinsella), Zuzana Stivínová - Amy Madigan (Annie), Julie Alexandridisová - Gaby Hoffmann (Karin), Filip Jančík - Ray Liotta (Bosý Joe Jackson), Pavel Vondra - Timothy Busfield (Mark), Jan Schánilec - James Earl Jones (Terence 'Terry' Mann), Alois Švehlík - Burt Lancaster (Dr. Archibald 'Měsíček' Graham), Jiří Plachý, Daniel Margolius, Hana Ševčíková, Radovan Vaculík, Ludvík Král, Libor Terš, Karel Richter, Jan Hanžlík, Jana Hermachová, Ivana Měřičková, Jiří Hromada, Milan Slepička, Petr Gelnar, Ivo Novák
Rendező: Phil Alden Robinson
Operatőr: John Lindley
Zene: James Horner
Hangformátumok: csehül DTS-HD Master Audio 5.1 / angolul DTS-HD Master Audio 5.1
Feliratok: cseh
Képformátumok: 16:9 / 1920x1080
1989 / Fantasy, Sport, Dráma, Romantikus / 106 perc / USA
Forgalomba kerül: 2016. 10. 19.
