A Hrůzostrašné pohádky podruhé című hangoskönyv Jiří Žáček további meseválogatását kínálja Josef Somr mesemondó előadásában. A gyűjtemény különböző európai népek szóbeli hagyományaiból merít, és bemutatja, mennyire hasonlóak egymáshoz a különböző kulturális hagyományokból származó mesék sajátosságaik ellenére.
A CD 2014 szeptemberében jelent meg Jiří Tušl rendezésében. A futamidő 1 óra 18 perc. A hangoskönyv az első rész, a Hrůzostrašné pohádky folytatása, és a Hrůzostrašné pohádky potřetí című résszel folytatódik. Žáček szövegei a mesevilág feszültsége és kedvessége határán egyensúlyoznak – minél jobban futkos a hideg a hátunkon, annál izgatottabban várjuk a boldog végkifejletet. Josef Somr jellegzetes, elbűvölő és kedves előadását hallgatók több generációja szerette meg.
Hangsáv: cseh nyelv.