Impérium-Mafie v Atlantic City 1.–5. évad - 22DVD

Nucky, Atlantic City megkérdőjelezhetetlen főnökeként kettős életet él – politikusként és csempészként. Bár a szesztilalom törvényen kívül helyezi az alkoholt, Nucky világában rendkívül jövedelmező lehetőségeket nyit meg a bűnözők és szeszcsempészek előtt, akik módját keresik, hogyan lássák el „folyékony arannyal" a szomjas nemzetet. A politikai háttérmanővereiről és kegyetlen hatalmi harcairól hírhedt városban Nuckynek meg kell küzdenie egy fáradhatatlan szövetségi ügynökkel, egy nagyravágyó segédjével és önző riválisokkal – köztük Arnold Rothsteinnel, Lucky Lucianóval és Al Caponéval.

Impérium – Mafie v Atlantic City

Forgatókönyv: Terence Winter, Rendező: Martin Scorsese

A korrupt helyi politikus, Nucky Thompson piaci rést fedez fel Atlantic Cityben, ahol épp elkezdődik a szesztilalom korszaka.

Elefántcsonttorony

Forgatókönyv: Terence Winter, Rendező: Tim Van Patten

Nucky megerősíti pozícióját, miután nemkívánatos figyelmet keltett Nelson Van Alden szesztilalmi ügynökben.

Elutazás

Forgatókönyv: Margaret Nagle, Rendező: Tim Van Patten

Jimmy jövőjét egy váratlan tanú veszélyezteti az erdei mészárlás ügyében. Margaret új munkát vállal. Chalky csapata nagy árat fizet sikeréért.

Anasztázia

Forgatókönyv: Lawrence Konner és Margret Nagle, Rendező: Jeremy Podeswa

Jimmy új kapcsolatokat épít Chicagóban. Nucky egy amerikai szenátort ünnepel. Chalky rámutat egy gyanúsítottra. Margaret összecsap Lucyval.

Kelta este

Forgatókönyv: Lawrence Konner, Rendező: Alan Taylor

Nucky Szent Patrik-napi ünnepséget szervező kísérletét Eli, Margaret és Van Alden keresztülhúzza.

Családi korlátok

Forgatókönyv: Howard Korder, Rendező: Tim Van Patten

Nucky lopási ügyet vizsgál. Jimmy pontokat szerez Johnny Torrionál Chicagóban. Margaret szembe száll Lucyval.

Otthon

Forgatókönyv: Tim Van Patten és Paul Simms, Rendező: Allen Coulter

Nucky megszabadul gyermekkora rossz emlékeinek terhétől. Jimmy új szövetséget köt egy régi ismerőssel. Luciano barátjával üzletet köt a D'Alessio fivérekkel.

Tarts meg a paradicsomban

Forgatókönyv: Meg Jackson, Rendező: Brian Krik

Chicagói látogatása alatt, a republikánus nemzeti gyűlés idején, Nucky nyugtalanító híreket kap Atlantic Cityből.

Belle Femme

Forgatókönyv: Steve Kornacki, Rendező: Brad Anderson

Nucky erőt gyűjt a konkurencia elleni háborúhoz. Jimmy kitart alibije mellett. Margaret segít Madam Jeunetnek.

Smaragdváros

Forgatókönyv: Lawrence Konner, Rendező: Simon Cellan Jones

Nucky engedelmességet kér Margarettől. Angela tanúja lesz Jimmy kegyetlen oldalának. Capone válaszút elé kerül. Van Alden az érzelmeivel küzd.

Párizsi zöld

Forgatókönyv: Howard Korder, Rendező: Allen Coulter

Nucky felkavarja a jelenlegi eseményeket. Jimmy bonyolult családi ügyekkel foglalkozik. Van Alden kísértésbe hozza Sebso ügynököt.

Visszatérés a normalitáshoz

Forgatókönyv: Terence Winter, Rendező: Tim Van Patten

Nucky és Atlantic City felkészül a változásra a választások napján. Torrio két nemezis között áll – messzemenő következményekkel. Jimmy, akárcsak Margaret, Van Alden ügynök és Eli, mérlegeli jövőjét.

Szereplők: Steve Buscemi, Dabney Coleman, Paz de la Huerta, Stephen Graham, William Hill és mások

Hangformátumok: csehül Dolby Digital 2.0 / angolul Dolby Digital 5.1 / franciául Dolby Digital 5.1 / magyarul Dolby Digital 2.0 / lengyelül Dolby Digital 2.0 / spanyolul (kasztíliai) Dolby Digital 5.1

Feliratok: cseh, angol (hallássérülteknek), dán, finn, francia, héber, holland, horvát, magyar, norvég, lengyel, portugál, román, görög, szlovén, spanyol (kasztíliai), svéd, török

Képformátum: 16:9

• Az Impérium – Mafie v Atlantic City forgatása

Ez az egyedülálló kulisszák mögötti betekintő riportokat kínál a színészekkel és a stábbal az Impérium – Mafie v Atlantic City forgatásáról

• Az Impérium – Mafie v Atlantic City születése

Nézze meg, hogyan született az a film, amely újraélesztette a szesztilalom korát Atlantic Cityben

• A privát klub útja

Az Impérium – Mafie v Atlantic City színészeivel végigjárhatja azoknak a beavatottaknak az útját, akik a szesztilalom idején híresek lettek privát klubok üzemeltetéséről Chicagóban és New Yorkban

• Szereplők listája

Tekintse meg az Impérium – Mafie v Atlantic City főszereplőinek fejlődését ebben az átfogó útmutatóban

• Atlantic City: Az eredeti Sin City

Egy 30 perces dokumentumfilm megtekintése során megismerheti Atlantic City kultúráját és hangulatát a húszas évek folyamán

• Hangkommentárok

6 hangkommentár a színészekkel és a stábbal, köztük Terence Winterrel, Steve Buscemivel, Michael Kenneth Williamsszel, Michael Shannonnal és másokkal

Az Impérium második évada, az Emmy®-díjas Terence Winter (Sopranos®) tollából született, Arany Glóbusz®-díjjal jutalmazott sorozatnak, amelyet Martin Scorsese producerként jegyez, 1921-ben kezdődik Atlantic Cityben. A szesztilalom kezdetén Enoch „Nucky" Thompson (Steve Buscemi) korlátlan hatalmat tart a markában „a világ játéktermében". A választások manipulálásának köszönhetően Nucky és az első világháború fiatal veteránja, Jimmy Darmody átveszi a város irányítását. Szorításuk azonban lazulni kezd, amikor Nuckyt letartóztatják a választási folyamat befolyásolása miatt, és családja, valamint legszorosabb barátainak hűsége megingani látszik. Közben olyan bűnözők, mint Arnold Rothstein, Lucky Luciano, Meyer Lansky és Al Capone éhesen lesik a megfelelő pillanatot, hogy harapjanak egy darabot Nucky tortájából.

21 Forgatókönyv: Terence Winter; Rendező: Tim Van Patten

Nuckyt megrendíti a lázadás legszűkebb körében; Chalky életét és megélhetését gyűlöletteli Ku-Klux-Klan-támadás fenyegeti.

Mi magunk Forgatókönyv: Howard Korder; Rendező: David Petrarca

Nucky az árulót keresi legközelebbi emberei között; Jimmy New Yorkban fontolgat szövetségeseket.

Veszélyes szolgálólány Forgatókönyv: Itamar Moses; Rendező: Susanna White

Nucky szívességre szorul, amikor a Komodorral való viszonya kezd kiéleződni; Owen Sleater bizonyítja értékét; Lucy magányától emészti magát.

Mit csinál a méh? Forgatókönyv: Steve Kornacki; Rendező: Ed Bianchi

Nucky kockázatos kiskaput fontolgat a törvényben és váratlan szövetséget köt; Gillian rokonszenvvel viseltetik a Komodor iránt.

Hülyeségek Forgatókönyv: Howard Korder; Rendező: Tim Van Patten

A kétségbeesett Eli oldalakat mérleget; Jimmy leckét kap; Richard vadászatra indul.

A belátás kora Forgatókönyv: Bathsheba Doran; Rendező: Jeremy Podeswa

Nucky kockázatos alkoholszállítmányt szervez és szembe kell néznie szövődményekkel szövetségi perében; Jimmy új mentorra talál; Margaret vallomást tesz.

A mi kis Pegünk Forgatókönyv: Howard Korder & Steve Kornacki & Bathsheba Doran; Rendező: Allen Coulter

Jimmynek messzemenő következményekkel járó döntést kell hoznia; Margaret újra találkozik a családjával; Nelson bevallja az igazat az új ügyésznek; Owen elszámol.

Két hajó és egy mentőcsónak Forgatókönyv: Terence Winter; Rendező: Tim Van Patten

Arnold Rothstein tanácsára Nucky megváltoztatja terveit; Jimmy Mickey Doyle-on tölti ki dühét.

Az évszázad mérkőzése Forgatókönyv: Steve Kornacki; Rendező: Brad Anderson

Miközben Nucky Írországban köt üzleteket, Jimmy hazához közelebb fontolgat alkoholszállítmányokat.

Georgiából való őszibarack Forgatókönyv: Dave Flebotte; Rendező: Jeremy Podeswa

Nucky keresztülhúzza Jimmy csempészterveit; az utcán sztrájkoló munkások és az alkalmazottak között feszültség növekszik.

Isten hatalma alatt az asszony virágzik Forgatókönyv: Howard Korder; Rendező: Allen Coulter

Nucky felkészíti Margaretet a legrosszabbra; Jimmy visszatér az egyetemi évekbe.

Az elveszettekért Forgatókönyv: Terrence Winter; Rendező: Tim Van Patten

Jimmy megpróbál kibékülni Nuckyval, miközben Margaret olyan döntést fontolgat, amely megváltoztathatja az életét.

Szereplők: Steve Buscemi, Michael Pitt, Kelly Macdonald, Michael Shannon, Shea Whigham, Aleksa Palladino, Michael Stuhlbarg, Stephen Graham, Paz de la Huerta, Vincent Piazza, Michael Kenneth Williams, Anthony Laciura, Paul Sparks, Dabney Coleman, Gretchen Mol, Lucy Gallina, Josie Gallina, Brady Noon, Connor Noon, Declan McTigue, Rory McTigue, Jack Huston és mások

Hangformátumok: csehül Dolby Digital 2.0 / angolul Dolby Digital 5.1 / franciául Dolby Digital 5.1 / magyarul Dolby Digital 2.0 / lengyelül Dolby Digital 2.0

Feliratok: cseh, angol (hallássérülteknek), dán, finn, francia, héber, holland, horvát, magyar, norvég, lengyel, portugál, román, görög, szlovén, svéd, török

Képformátum: 16:9

• Szereplők névmutatója

Fedezze fel a második évad főszereplőit – a gengszerektől és rumcsempészektől a politikusokig és szesztilalmi ügynökökig – ebben a kidolgozott, könnyen áttekinthető útmutatóban

• Vissza az Impériumba

Látogasson vissza az Impérium első évadába az alkotó/végrehajtó producer Terence Winterrel ebben a tizenöt perces összefoglalóban

• A pénz kora

Fedezze fel a húszas évek örökségét és tudja meg, milyen trendek és stílusok adták ennek az évtizednek a „Roaring Twenties" jelzőt

• Újdonságok az Impériumban

Bill Groom díszlettervező és Terence Winter alkotó/végrehajtó producer bemutatja a második évad új helyszíneit

• Új szereplők

Ismerkedjen meg a második évad két fontos új szereplőjével: Owen Sleaterrel és Manny Horvitzcal

• Promóspot a második évadhoz

Írta: Terence Winter alkotó/végrehajtó producer

• Hangkommentárok

Hat hangkommentár a színészektől és az alkotóktól. Közreműködik Terence Winter, Steve Buscemi, Jack Huston, Michael Kenneth Williams és mások

TELJES HARMADIK ÉVAD

1922-t írunk, és Atlantic City a viharzó húszas évek küszöbén áll. Bár a gazdaság virágzik, az alkohol hiánycikk, és a bandák fokozzák az erőszakot. Mindezek közepette Nucky Thompson (Steve Buscemi) új kihívással néz szembe. Margarettel kötött házassága puszta kulisszává vált, miután felesége az egyháznak adományozta vagyonát, ezért Nucky igyekszik feleleveníteni régi kapcsolatait. Közben egy új ellenféllel találja szembe magát, egy lobbanékony bűnözővel, aki stratégiai gátat épít New York és Atlantic City között, hogy elvágja Nuckyt az alkoholüzletektől. Ez a konfliktus, valamint az ismert és új arcok lenyűgöző átalakulása az Arany Glóbusz®- és Emmy®-díjjal kitüntetett sorozat harmadik évada során Nuckyból egyaránt felszínre hozza a legjobbat és a legrosszabbat.

Döntés

Forgatókönyv: Terence Winter

Rendező: Tim Van Patten

Nucky újévi fogadalmat tesz, Margaret a kórház bővítésén gondolkodik, Gillian új vállalkozásba kezd, Van Alden pedig blöfföl.

Spagetti és kávé

Forgatókönyv: Howard Korder

Rendező: Alik Sakharov

Nucky New Yorkban keveri az üzletet a szórakozással. Gyp fölényes játékot játszik Tabor Heightsban, és Elinek új főnöke van.

Húsleves, tréfa, tonna

Forgatókönyv: Chris Haddock

Rendező: Jeremy Podeswa

Nucky magas kitüntetést kap, Margaret magasabb tekintélyhez fordul, Gyp pedig ideiglenes alkoholellátást egyez meg.

A kék csengettyűs fiú

Forgatókönyv: David Stenn

Rendező: Kari Skogland

Mickey Nucky távolléte idején elintéz egy fontos alkoholszállítmányt. Capone és O'Banion vitája kiéleződik.

Meglepetés vár rád

Forgatókönyv: Diane Frolov & Andrew Schneider

Rendező: Tim Van Patten

Rothstein bizalmába avatja Nuckyt és üzenetet küld Gypnek. Van Aldent és Sigridet Chicagóban váratlan vendég keresi fel.

Ging Gang Goolie

Forgatókönyv: Steve Kornacki

Rendező: Ed Bianchi

Nuckyt Washingtonban tartják. Margaret és Owen gyanús tűzesetet vizsgál. Richard egy háborús veteránnal és lányával találkozik.

Vasárnap csak a legjobb

Forgatókönyv: Howard Korder

Rendező: Allen Coulter

Miközben Eli húsvétkor igyekszik rendezni a dolgait Nuckyval, Gyp New Yorkban áldást kér.

Póni

Forgatókönyv: Terence Winter & Howard Korder

Rendező: Tim Van Patten

Nucky ajánlatot tesz Andrew Mellonnak, Van Alden törleszti adósságát, Billie pedig a filmjövőjét látja maga előtt.

A fejőslánynak is jobb sorsa van

Forgatókönyv: Rolin Jones

Rendező: Ed Bianchi

A megrendült Nucky hiába keres szövetségeseket Gyp ellen. Egy csempész letartóztatása után Daugherty helyzete tarthatatlanná válik.

Félig-meddig...

Forgatókönyv: Dave Flebotte

Rendező: Jeremy Podeswa

Nucky megpróbálja elhallgattatni ellenségeit Washingtonban és New Yorkban, Margaret pedig egészen másképp képzeli el a jövőt.

Diadal és megaláztatás

Forgatókönyv: Howard Korder

Rendező: Allan Coulter

Gyp Atlantic Citybe vonul, Nuckynek pedig vissza kell vonulnia.

A Margate-i homok

Forgatókönyv: Terence Winter & Howard Korder

Rendező: Tim Van Patten

A Gyp Rosettivel folytatott háború tetőpontjára ér, így Nucky és Rothstein megkötik az egyezséget.

Szereplők: Steve Buscemi, Dabney Coleman, Stephen Graham, William Hill, Martin Klebba, Kelly Macdonald, Vincent Piazza, Michael Shannon, Shea Whigham, Michael Kenneth Williams, Blaise Corrigan, Michael Stuhlbarg, James Schram, Harry L. Seddon, George Aloi, James P. Anderson, Stephen Badalamenti, Dan Marshall, Emily Meade, Mark Lotito, Gretchen Mol, David Schallipp, Matthew Schallipp, Paul Sparks, Greg Antonacci, Danny Burstein, Dana Ivey, Joseph Sikora, Molly Parker, Tracy Middendorf, Christopher McDonald, Ben Livingston, Charlie Cox, Jack Huston, William Forsythe, Ted Rooney, Kevin O'Rourke, Julianne Nicholson, Mark Povinelli, Heather Chase, Bill Camp, John Cenatiempo, Max Casella, Bobby Cannavale, Billy Magnussen, James Cromwell, Stephen Root, Arron Shiver, Dominic Chianese, Christina Jackson, Peter McRobbie, Terence Winter, Ashlie Atkinson, Emma Kenney, Scott Jaeck, Suzanne Savoy, Francesca Scorsese, Ron Livingston, Jeffrey Wright

Cseh szinkron szereplők: Miroslav Táborský - Steve Buscemi (Enoch "Nucky" Thompson), Linda Rybová - Kelly Macdonald (Margaret Schroeder), Martin Stropnický - Michael Shannon (Nelson Van Alden ügynök), Jan Šťastný - Shea Whigham (Elias 'Eli' Thompson), Jan Vondráček - Michael Stuhlbarg (Arnold Rothstein), Martin Sobotka - Stephen Graham (Al Capone), Ludvík Král - Vincent Piazza (Lucky Luciano), Otakar Brousek ml. - Michael Kenneth Williams (Chalky White), Jiří Knot - Anthony Laciura (Eddie Kessler), Pavel Šrom - Paul Sparks (Mickey Doyle), Tomáš Karger - Jack Huston (Richard Harrow), Petr Lněnička - Charlie Cox (Owen Slater), Zdeněk Maryška - Christopher McDonald (Harry Daugherty)

Rendező: Timothy Van Patten, Allen Coulter, Martin Scorsese, Brad Anderson, Jeremy Podeswa, Brian Kirk, Alan Taylor, Simon Cellan Jones, Alik Sakharov, Susanna White, Ed Bianchi

Operatőr: Stuart Dryburgh, Jonathan Freeman, David Franco, Kramer Morgenthau

Forgatókönyv: Terence Winter

Hangformátumok: csehül 2.0 / angolul Dolby Digital 5.1 / olaszul Dolby Digital 5.1 / németül Dolby Digital 5.1

Feliratok: cseh, angol (hallássérülteknek), olasz (hallássérülteknek), német

Képformátum: 16:9 FF

• A 2. évad összefoglalója – Tizennégy perces visszatekintés az Impérium-Mafie v Atlantic City második évadára az alkotó és végrehajtó producer Terence Winterrel.

• Az Impérium-Mafie v Atlantic City a rendezői székből – Tim Van Patten és Allen Coulter rendezők elemzik a harmadik évad kulcsjeleneteit és a sorozat forgatókönyvből képernyőre való átültetését.

• Scorsese a 3. évadról – A díjakkal elhalmozott rendező és végrehajtó producer, Martin Scorsese egyedi és részletes betekintést nyújt az Impérium-Mafie v Atlantic City harmadik évadába.

• Új szereplők – Ismerkedjen meg a harmadik évad új arcaival: Gyp Rosetti, Billie Kent, Gaston Means, Dean O'Banion és Benny Siegel.

• Hangkommentárok – Hat kommentár a színészektől és filmkészítőktől, köztük Terence Winterrel, Steve Buscemivel, Bobby Cannavalével, Gretchen Mollal és másokkal.

Atlantic City, 1924: Az előző évadot lezáró, Gyp Rosetti-féle erőszakos hatalomátvétel után 8 hónappal Nucky Thompson visszavonultan él. A nyugalom azonban nem tart sokáig, mivel új kihívások érkeznek: Nucky összeütközik Harlem kemény urával, testvérével, Elivel megvívja a csatát Eli fia jövőjéért, és ellenállhatatlan csábítást érez a Floridán kínálkozó jövedelmező – ám kockázatos – üzletek iránt.

New York Sour

Forgatókönyv: Howard Korder

Rendező: Tim Van Patten

Nucky fegyverszünetet köt. Atlantic Cityben megjelenik egy újabb ügynök. Chalky új klubot nyit. Richard visszanyúl erőszakos múltjához.

Vallomás

Forgatókönyv: Dennis Lehane és Howard Korder

Rendező: Alik Sakharov

Chalkynak nem kívánt társa akad. Van Alden Al Capone szolgálatába lép, és bemutatkozik J. Edgar Hoover.

Gyémántföldek

Forgatókönyv: Terence Winter

Rendező: Allen Coulter

Nucky úgy dönt, Tampában fektet be, Narcisse bemutatkozik az Onyx klubban, Harrow pedig eltemeti a múltat.

Mindent egy lapra

Forgatókönyv: David Matthews

Rendező: Ed Bianchi

Nucky váratlanul újabb befektetőre tesz szert, Willie kanadai tréfája pedig rosszra fordul.

Szellemkirály

Forgatókönyv: Howard Korder

Rendező: Tim Van Patten

Knox készül rányomni Nucky láncának leggyengébb szemére. Gilliant visszautasítás éri. Van Alden segít Al Caponénak manipulálni a választásokat.

Sarkcsillag

Forgatókönyv: Eric Overmyer és Howard Korder

Rendező: Allen Coulter

Nucky további résztvevőkön gondolkodik, Knox igyekszik elnyerni Eli bizalmát, Harrow pedig visszatér a száműzetésből.

William Wilson

Forgatókönyv: David Matthews & Terence Winter

Rendező: Jeremy Podeswa

Eli szembesíti Nuckyt Willie ügyével. Margaret meglepő találkozásban van része New York Cityben, Gillian pedig elhatározza, hogy leszámol a függőséggel.

Sion régi hajója

Forgatókönyv: Cristine Chambers és Howard Korder

Rendező: Tim Van Patten

Nucky váratlan szállítmányt kap, Eli sarokba szorul, Chalky pedig harcba száll.

Házasságok és vadászengedélyek

Forgatókönyv: David Matthews & Jennifer Ames & Steve Turner

Rendező: Ed Bianchi

A Chalky és Narcisse közötti konfliktus fokozódik, Julia ügyét bíróság elé viszik, Van Alden pedig bevallja az igazat.

White Horse Pike

Forgatókönyv: Dave Flebotte

Rendező: Jake Paltrow

Nucky tippet kap Sallytől, Margaret egyezségen gondolkodik, Al Caponénak pedig Torrio szúr a szemébe.

A kegyelem kikötője

Forgatókönyv: Howard Korder

Rendező: Allen Coulter

Nucky áttekinti a helyzetet, Chalky és Daughter bujkál, Gillian pedig Phillipsszel közös jövőről álmodik.

Búcsúblues

Forgatókönyv: Terence Winter és Howard Korder

Rendező: Tim Van Patten

Knox el akarja tenni Nuckyt láb alól, Eli pedig felkészül a legrosszabbra. Chalky bosszút tervez.

Szereplők: Steve Buscemi, Dabney Coleman, Paz de la Huerta, Stephen Graham, William Hill, Martin Klebba, Kelly Macdonald, Aleksa Palladino, Vincent Piazza, Michael Pitt, Michael Shannon, Shea Whigham, Michael Kenneth Williams, Blaise Corrigan, Michael Stuhlbarg, James Schram, Harry L. Seddon, George Aloi, James P. Anderson, Dan Marshall, Emily Meade, Mark Lotito, Gretchen Mol, David Schallipp, Matthew Schallipp, Paul Sparks, Greg Antonacci, Danny Burstein, Dana Ivey, Joseph Sikora, Molly Parker, Tracy Middendorf, Christopher McDonald, Ben Livingston, Charlie Cox, Jack Huston, William Forsythe, Ted Rooney, Kevin O'Rourke, Julianne Nicholson, Mark Povinelli, Heather Chase, Bill Camp, John Cenatiempo, Max Casella, Bobby Cannavale, Billy Magnussen, James Cromwell, Stephen Root, Arron Shiver, Dominic Chianese, Christina Jackson, Peter McRobbie, Terence Winter, Ashlie Atkinson, Emma Kenney, Scott Jaeck, Suzanne Savoy, Francesca Scorsese, Ron Livingston, Jeffrey Wright, Meg Chambers Steedle, Randall Newsome, Ned Luke, Amy Warren, Patricia Arquette, Michael Badalucco, Tony Curran, Robert Clohessy, Margot Bingham, Nick Robinson, Josie Gallina, Lucy Gallina, Brian Geraghty, Fredric Lehne, Domenick Lombardozzi, Vincenzo Amato, Anatol Yusef, Louis Gossett Jr., Jenna Gavigan, Nick Sandow, Emily Dorsch, T.J. Linnard, Malcolm Madera, Lauren A. Kennedy, Stephen Badalamenti, Heather Lind, Kathleen Wilce, Craig DiFrancia, Jonathan Dwyer, Booch O'Connell, Carolina Santos Read

Operatőr: Stuart Dryburgh, Jonathan Freeman, David Franco, Kramer Morgenthau

Forgatókönyv: Howard Korder, David Matthews, Terence Winter, Eric Overmyer, Cristine Chambers

Hangformátumok: csehül 2.0 / angolul Dolby Digital 5.1 / franciául Dolby Digital 5.1 / lengyel kommentár 2.0

Feliratok: cseh, angol (hallássérülteknek), dán, finn, francia, holland, norvég, lengyel, svéd

Képformátum: 16:9 FF

• A 3. évad újra

Látogasson vissza az Impérium harmadik évadába egy 14 perces összefoglalóban. Közreműködik Terence Winter alkotó, végrehajtó producer és forgatókönyvíró.

• Az Onyx Club: Visszautazás az időben

Exkluzív kulisszák mögötti betekintő: a 4. évad lenyűgöző helyszínének, az Onyx klubnak a történelmi ihletése és megszületése.

• Én, Harrow

Jack Huston bemutatja Richard Harrow, a közönség által kedvelt szereplő megalkotásának folyamatát, történetét és fejlődését.

• Új szereplők

Ismerkedjen meg a 4. évad új hőseivel: Dr. Valentine Narcisse, Roy Phillips, Knox ügynök, Sally Wheet, Frank és Ralph Capone, valamint Daughter Maitland.

• Hangkommentárok

Hat kommentár a stáb tagjaitól és a színészektől: megszólal Terence Winter alkotó, végrehajtó producer és forgatókönyvíró, Steve Buscemi, Jack Huston, Michael Kenneth Williams, Gretchen Mol és mások.

Teljes ötödik évad

Senki sem távozik csendben

Terence Winter (Akadémiai díj®-jelölt, Emmy®-díjas) és Martin Scorsese rendező (Akadémiai díj®-díjas) rendkívül hatásos drámasorozatának, az HBO gyártásában készült Impérium: Mafie v Atlantic City utolsó, ötödik évada 1931-ben kezdődik, azaz hat teljes évvel a negyedik évad után. A viharos húszas évekkel éles ellentétben a gazdasági válság tartja fogva az országot, és közeleg a szesztilalom vége. Nucky ezért igyekszik megerősíteni pozícióját és szövetséget kötni az alkoholgyártókkal. Az Emmy®-díjjal kitüntetett sorozat ötödik évada visszatekintő jeleneteket is tartalmaz Nuckyról, Eliről, a Komodorról, Gillianről és másokról az 1884–1990 közötti évekből – gyermekkori élményeikről, amelyek meghatározták kapcsolataikat és jövőjüket.

Forgatókönyv: Howard Korder

Rendező: Tim Van Patten

Forgatókönyv: Terence Winter

Rendező: Allen Coulter

Forgatókönyv: Cristine Chambers & Howard Korder

Rendező: Ed Bianchi

Forgatókönyv: Howard Korder & Cristine Chambers & Terence Winter

Rendező: Jack Paltrow

Forgatókönyv: Steve Kornacki

Rendező: Ed Bianchi

Forgatókönyv: Howard Korder

Rendező: Jeremy Podeswa

Forgatókönyv: Riccardo DiLoreto & Cristine Chambers & Howard Korder

Rendező: Allen Coulter

Forgatókönyv: Terence Winter & Howard Korder

Rendező: Tim Van Patten

Rendező: Tim Van Patten, Allen Coulter, Ed Bianchi, Jack Paltrow, Jeremy Podeswa

Forgatókönyv: Howard Korder, Cristine Chambers, Terence Winter

Hangformátumok: csehül Dolby Digital 2.0 / angolul Dolby Digital 5.1 / franciául Dolby Digital 5.1 / lengyelül Dolby Digital 2.0

Feliratok: cseh, angol (hallássérülteknek), francia, holland, lengyel

Képformátum: 16:9 FF

Az Impérium nyomában

• Hallgassa meg, hogyan találják meg az Impérium: Mafie v Atlantic City helyszínkeresői azokat az egyedi épületeket és díszleteket, amelyekben az egyes epizódok játszódnak.

Hangkommentárok

• Négy kommentár a színészektől és a stáb tagjaitól. Megszólal Terence Winter alkotó/végrehajtó producer/forgatókönyvíró, Tim Van Patten végrehajtó producer/rendező, Steve Buscemi, Vincent Piazza és mások.