A tönkrement gazdálkodó lánya, Jarča (Hana Vítová) hazatér nyári szünetre. Nem sejti, hogy apja egy új kocsist fogadott fel nyári munkára, aki megmentette az életét azáltal, hogy megfékezte az elszabadult lovakat (Gustav Nezval). A gazda (Theodor Pištěk) megkedveli a fiatalembert, és amikor rájön, hogy művelt is, rábízza Jarča oktatását és felkészítését a német javítóvizsgára. A lány kezdetben lenézően viselkedik a kocsissal, de később a jóképű és szorgalmas fiatalember megnyeri szívét. És még nem is sejti, milyen meglepetés várja az iskolába való visszatérés után...
Már első filmjében ragyogott Gustav Nezval; kiválóan másodol mellette a Plachta–Pešek páros, a szereplőgárdát pedig ezúttal Bedřich Veverka uralja a beképzelt gazdag gazdálkodófiú szerepében.
Filmexport produkció: Igen
hossz: 100 perc
szín: fekete-fehér
gyártási év: 1937
stúdió: Nationalfilm
származási ország: Csehország
bemutató: 1937. 8. 13.
rendező: Čeněk Šlégl, Jiří Slavíček
forgatókönyv: Čeněk Šlégl, Karel Feix
alapötlet: Vojtěch Ambrož
kamera: Karel Degl, Julius Vegricht
díszlettervező: Jan Zázvorka
zene: Josef Stelibský
szereplők: Hana Vítová, Gustav Nezval, Theodor Pištěk, Zdeňka Baldová, Jindřich Plachta, Ladislav Pešek, Eman Fiala, Václav Trégl, Bedřich Veverka, Jaroslav Marvan, Betty Kysilková, Elena Hálková, Milka Balek-Brodská
kép: 4:3 PAL, region ALL
hang: Dolby Digital 2.0
nyelvi verzió: cseh
feliratok: cseh (hallássérülteknek)
hordozó típusa: DVD-5, DVD box
EAN: 8595052297840