A Jazz Q cseh jazz rock és art rock együttes, amelyet 1964-ben alapított Martin Kratochvíl billentyűs és zeneszerző, valamint Jiří Stivín fuvolista. A 70-es években a zenekar Kratochvíl vezetésével a progresszív elektrofonikus fusion és art-rock felé fordult, és ebben az időszakban vált az akkori zenei avantgárd egyik szimbólumává.
A Pozorovatelna című album 1973-ban jelent meg a Panton kiadónál, mint a Jazz Q első teljes értékű nagylemeze. A felvétel 40 percnyi intenzív fúziót mutat be, amely a jazz kifinomultságát a rock energiájával ötvözi, éles szólókkal és lenyűgöző riffekkel elektromos zongorán és gitáron, hatalmas elektromos basszusgitárral támogatva. A CD remaszterelt kiadása tartalmazza az eredeti LP anyagát, valamint egy bónuszlemezt további felvételekkel, köztük stúdió- és rádiófelvételekkel, valamint az 1972-es finnországi Pori Jazz Fesztivál koncertfelvételeivel. Valamennyi felvételt a Budíkov Stúdióban remaszterelték Martin Kratochvíl felügyelete alatt.
Az album megjelenésekor a Jazz Q felállása: Martin Kratochvíl (billentyűk), Zdeněk Fišer és Oskar Petr.
Zeneszámok
1. Pori 72 13:07
2. Pozorovatelna 06:49
3. Trifid 09:28
4. Klobásové hody 05:48
5. Kartágo 04:36
6. Walter L. 05:43
7. Pozorovatelna II 05:26
8. Kartágo II (Počkám až do Kartága) 05:23
9. Percenta pro Hnízdovku 09:20
