A huszadik század beköszöntét szilveszter éjjelén egy mulatóban ünnepli három barát – Jiří Voborský közjegyző, Emanuel Střela hivatalnok és Miloslav Jičínský főhadnagy. Ugyanott ünnepel Florián és Veronika Králíček is két lányukkal, Emmával és Júliával. Reggel Králíčkék Emma szobájában egy alvó férfit találnak – Voborskýt. Az apa kijelenti, hogy a közjegyző ezzel kompromittálta a lányát, ezért feleségül kell vennie őt. Az esküvő után az ifjú pár vidékre utazik, ahol véletlenül összetalálkoznak Voborský barátaival. Mivel azok megfogadták, hogy sohasem házasodnak meg, Voborský Emmát a lányaként mutatja be. A helyzet egyre bonyolultabbá válik – nemcsak a hazugságok és kifogások szövevényes hálója miatt, hanem a Králíček család váratlan megérkezése következtében is.
Csehszlovákia, 1935, 77 perc
Rendező: Martin Frič
Szereplők: Hugo Haas, Jiřina Štěpničková, Theodor Pištěk st., Milada Gampeová, Truda Grosslichtová, Jindřich Plachta, Jiří Plachý st., Václav Trégl, Ella Nollová, Karel Hašler st., Jára Kohout, Alois Dvorský, Betty Kysilková, Marie Bečvářová, Jaroslav Marvan, Václav Menger, Milada Smolíková, František Jerhot, Josef Waltner, Karel Faltys, Marie Grossová, Karel Postranecký, Ferdinand Jarkovský, František Beranský, Robert Ford, Josef Kotalík, Jaroslav Bráška, Antonín Soukup, Růžena Vašutová, František Říha, Jiřina Vávrová
Hangformátumok: csehül 2.0
Feliratok: cseh