A Jestli vůbec někdy című CD hangoskönyv nyolc kortárs cseh szerző novelláját kínálja, amelyek abba az időszakba vezetnek vissza, amikor gyakran csak remélni lehetett – az 1989 előtti időszakba. A szerzők, Ondřej Neff, Marek Epstein, Michaela Klevisová, Petra Dvořáková, Petra Soukupová, Kateřina Tučková, Alena Mornštajnová és Viktorie Hanišová irodalmi mozaikot alkottak, amely a normalizációs Csehszlovákia hangulatát tükrözi.
A novellákat Sabina Laurinová, Alžběta Stanková, Jitka Jižková és Vasil Fridrich tolmácsolásában hallhatjuk, akik a hallgatók számára közvetítik a mai cseh társadalmat formáló korszak hiteles történeteit.
A hangoskönyv cseh nyelvű.