A csapodár gyáros, Kaliba beiratkozik egy vívóklubba, ahol megismerkedik Zdeněk Hradil közlekedési vállalati titkárral. Amikor Kaliba felesége, Irena is megjelenik a klubban, közte és a titkár között szikra pattan. Az asszony úgy dönt, elfogadja Hradil meghívását egy randevúra. Kitalál egy mesét a nénjéről, és útnak indul. Férje örül ennek, hiszen barátjával, Felixszel szeretett volna kimenni mulatni. Az éjszakai vigasságot azonban tragikus hír szakítja félbe, amely váratlan leleplezésekhez vezet.
A filmben számos vidám dal csendül fel, amelyek megérintik a szívét. Ráadásul egyedülálló lehetőség kínálkozik, hogy láthassa és hallhassa a cseh operett legendáját, Mařenka Zieglerovát. Ez a hölgy ritkán szerepelt filmekben; itt egy orosz masszázs-szalon tulajdonosnőjét játssza.
hossz: 92 perc
szín: fekete-fehér
gyártási év: 1933
stúdió: AB
származási ország: Csehország
bemutató: 2013.08.25.
rendező: Karel Anton
forgatókönyv: Paul Schiller, Saint-Granier, Emil Artur Longen
előzetes mű: Léo Marches - Une petite femme dans le train című színdarab
kamera: Otto Heller, Jan Stalich
díszlettervező: Štěpán Kopecký
zene: Philippe Pares, Georges Van Parys, Al Romains, Erno Košťál
szereplők: František Smolík, Lída Baarová, Ludvík Veverka, Pavel Trojan, Ljuba Hermanová, Mařenka Zieglerová, Světla Svozilová, Saša Razov
kép: 4:3 PAL, region ALL
hang: Dolby Digital 2.0
nyelvi verzió: cseh
feliratok: cseh hallássérülteknek
hordozó típusa: DVD-5, digipack
