Hangoskönyv Kati ve službách císařů. Kronika katů Mydlářů II. címmel Karel Štorkántól 2 mp3 CD-n, Pavel Soukup előadásában. A felvétel teljes hossza 13 óra 50 perc.
A hóhérkrónika második kötete az 1610–1622 közötti eseményeket ragadja meg. Jan Mydlář prágai hóhér fia apja emlékeit idézi fel, melyek közül a legsúlyosabb huszonhét cseh nemes lefejezése az Óvárosi téren 1621-ben. A történet felidézi a régi eseményeket – Prága megtámadását, a fehérhegyi csatát és a tragikus kivégzés utóhatásait, amelyek a hóhér egész családjának sorsára rányomták bélyegüket.
A hangoskönyv cseh nyelvű.