Újabb történet a költőkről, akiknek ismét meggyűlik a bajuk. Ezúttal a sztori Štěpán és Kendy elválaszthatatlan barátok körül forog, a szabad vállalkozás időszakában. Štěpán orvost fecsegős természete miatt kirúgják a kórházból, és munkanélkülivé válik. És itt kezdődik a legnagyobb probléma: Štěpán nem akar a betegeket kizsákmányolni, és hű akar maradni ehhez a filozófiájához. Egykori osztálytársainak nincsenek ilyen erkölcsi elvei, így gond nélkül vállalkoznak és keresnek, míg Štěpán tengődik. Végül azonban találkozik egy lánnyal, Ute gyógyszerésszel, aki láthatóan élete értelmévé válik...
Szereplők: Pavel Kříž, David Matásek, Eva Vejmělková, Josef Somr, Jana Hlaváčová, Míla Myslíková, Tereza Brodská, Lenka Kořínková, Barbora Štěpánová, Ondřej Vetchý
Rendező: Dušan Klein
Hossz: 104 perc
Hang: DD 5.1 csehül, DD 2.0 csehül
Feliratok: Cseh hallássérülteknek
Bónuszok:
- Filmográfia (Dušan Klein, Pavel Kříž, David Matásek, Tereza Brodská, Míla Myslíková, Lenka Kořínková, Ondřej Vetchý),
- Interjúk (Ladislav Pecháček, Lenka Kořínková)/
