A többi közönséges feketerigótól már első pillantásra megkülönböztethetők: az egyik piros baseballsapkát visel, a másik fehér bóbitás kék újságossapkát – ők József és Václav, a rigótestvérek. Együtt rengeteg kalandot élnek át, mert kíváncsiak, és egyre-másra eszelik ki az újabb csínytevéseket, amelyeket esti mesés történeteikben figyelhetnek meg...
Az egyes epizódok címei:
1. Hogy volt a búcsún
2. Hogy jártak át a fekete erdőn
3. Hogy volt a bársonyos szárnyakkal
4. Hogy építették a metrót
5. Hogy gyűlt meg a bajuk a helikopterrel
6. Hogy mentek el az állatkertbe
7. Hogy ízlett nekik a palacsinta
8. Hogy tettek egy jó cselekedetet
9. Hogy síeltek
10. Hogy veszítették el a kerékpárt
11. Hogy elbűvölte őket a repülő szőnyeg
12. Hogy festették meg az ördögöt
13. Hogy találták meg a gombostűt
Nyelv: csehül DD2.0
Feliratok: cseh feliratok hallássérülteknek
Kép: 4:3
Hossz: 13x7 perc
