Milan Kundera cseh-francia író volt, A lét elviselhetetlen könnyűsége című regény szerzője. 1975-től Franciaországban élt, könyveit Csehszlovákiában 1989-ig tiltották.
A Ptákovina című album a prágai Divadlo Na zábradlí archívumából származó autentikus hangfelvételt tartalmazza, amely közvetlenül a cenzúra általi betiltás előtt készült. A szatirikus darab egy igazgató történetét meséli el, aki egy rombuszt rajzol a táblára, amely a női nemi szervet szimbolizálja, majd kivizsgáltatja az eseményt, hogy szarkasztikusan szórakozzon kollégái reakcióin. Az elnök és az igazgató szerepében Miloš Kopecký és Josef Chvalina jeleskedtek, a további előadók között szerepelt Světla Svozilová, Eva Svobodová, Helena Lehká, Inka Čekanová, Hana Smrčková, Jan Přeučil és Oldřich Vlach. Rendező Václav Hudeček, zene Zdeněk Šikola.
