Miguelito tizennyolc éves, nemrég hagyta el a kórházat egy hosszú heggyel és Dante Isteni színjátékának egy példányával. Mióta elolvasta ezt a könyvet, tudja, hogy író akar lenni. Egyelőre azonban nyár van, és Miguelito a medencénél találkozik Babirusszal, aki a harcművészeteket kedveli, Pakkal, akinek az apja gazdag ember, a kis Mortallóval és Lulival, aki táncosnői karrierről álmodik. Amikor a nyár véget ér, a társaság szétszéled, és Miguelito románca Lulival szintén lezárul. Mindkét fiatal felnőtté vált.
„A filmem az ifjúkorból a felnőttkorba való átmenetről szól" – mondja Antonio Banderas. „Ifjúságom álmai…
Hang: DD 2.0 csehül, spanyolul
Feliratok: cseh, szlovák
Hossz: 118 perc
Kép: 4:3 színes