Élje át újra kedvenc pillanatait a M*A*S*H sorozatból ezzel a háromlemeze gyűjtői DVD-kiadással, amely az ötödik évad mind a 25 klasszikus epizódját tartalmazza.

1. LEMEZ

• KÖLTÖZÉS 1 (kétrészes epizód 1. része)

Forgatókönyv: Jim Fritzell & Everett Greenbaum • Rendező: Gene Reynolds

Hírek keringenek arról, hogy a 4077-es tábort át kell telepíteni a közeledő kínaiak miatt.

• KÖLTÖZÉS 2 (kétrészes epizód 2. része)

Forgatókönyv: Jim Fritzell & Everett Greenbaum • Rendező: Gene Reynolds

A 4077-es biztonságba vonul, miközben a kínaiak egyre közelednek, de Hawkeye-nak, B.J.-nek és Nyomkövető-nek a táborban kell maradnia egy súlyosan sebesült pácienssel.

• MARGARET ELJEGYZÉSE

Forgatókönyv: Gary Markowitz • Rendező: Alan Alda

Nyomkövető meglepetést okoz a táborban azzal a hírrel, hogy eljegyezte magát egy Tokióban állomásozó alezredessel.

• SZEMBŐL TÉVESZTVE, SZÍVBŐL VESZTVE

Forgatókönyv: Ken Levine és David Isaacs • Rendező: Gene Reynolds

Miközben segíteni próbál a nővéreknek megjavítani a kályhát, Hawkeye átmenetileg megvakul, és egészen új módon tanulja meg érzékelni a tábort.

• RADAR O'REILLY HADNAGY

Forgatókönyv: Jim Fritzell & Everett Greenbaum • Rendező: Alan Rafkin

Az őrmester elintézi Radar előléptetését hadnaggyá, hogy törleszthesse pokertartozását.

• NŐVÉREK

Forgatókönyv: Linda Bloodworth • Rendező: Joan Darling

A közös sátor megosztásának váratlan következményei lesznek Nyomkövető és a nővérek számára.

• MARGARET HOULIHAN ELRABLÁSA

Forgatókönyv: Allan Katz & Don Reo • Történet: Gene Reynolds • Rendező: Gene Reynolds

Miközben Nyomkövető a táboron kívül segít egy koreai asszony szülésénél, Potter Flagg ezredest hívja, hogy kivizsgálja a „eltűnését".

• KEDVES ZSIGMOND

Forgatókönyv: Alan Alda • Rendező: Alan Alda

Sidney Freedman, a tábor legkedveltebb pszichiátere látogatóba érkezik, hogy leküzdje depresszióját, és levelet írjon Sigmund Freudnak.

• MULCAHY HÁBORÚJA

Forgatókönyv: Richard Cogan • Rendező: George Tyne

Mulcahy atya saját bőrén tapasztalja meg a háborút, amikor egy sebesült katonáért egyenesen a frontra hajt.

2. LEMEZ

• A KOREAI SEBÉSZ

Forgatókönyv: Bill Idelson • Rendező: Gene Reynolds

Egy amerikai képzettségű, sebesült észak-koreai sebész érkezik a táborba. Hawkeye és B.J. mindent megtesznek, hogy eltitkoljak valódi kilétét.

• HAWKEYE, FOGD A FEGYVERT

Forgatókönyv: Jay Folb • Történet: Gene Reynolds & Jay Folb • Rendező: William Jurgensen

24 óra műtő után Hawkeye és Potter egy koreai kórházba indul segítséget nyújtani.

• AZ EZREDES LOVA

Forgatókönyv: Jim Fritzell & Everett Greenbaum • Rendező: Burt Metcalfe

Az ezredes nincs jelen, és a táborban a két kedvence – Nyomkövető és a lova, Sophie – megbetegszik.

• ÖRDÖGŰZÉS

Forgatókönyv: Jay Folb • Történet: Gene Reynolds & Jay Folb • Rendező: Alan Alda

Amikor Potter elrendeli a tábor szerencsehozó talizmánjának eltávolítását, különös dolgok kezdenek történni.

• HAWKEYE RÉMÁLMA

Forgatókönyv: Burt Prelutsky • Rendező: Burt Metcalfe

Hawkeye rémálmokat lát és alvajárásban szenved, ami arra kényszeríti, hogy szembenézzen a háborúban való részvétel kellemetlen valóságával.

• EMLÉKEZETES SZEMÉLYISÉGEK

Forgatókönyv: Ken Levine & David Isaacs • Rendező: Burt Metcalfe

Radar beiratkozott egy postai kreatív írás tanfolyamra, és heti jelentésébe néhány színes élményt sző bele.

• 38 VÍZSZINTES

Forgatókönyv: Jim Fritzell & Everett Greenbaum • Rendező: Burt Metcalfe

Hawkeye nem boldogul a keresztrejtvénnyel, és segítséget kér egy barátjától, aki félreérti a dolgot, és sürgős látogatóba érkezik a táborba egy admirálissal együtt.

• PING-PONG

Forgatókönyv: Sid Dorfman • Rendező: William Jurgensen

Potter rossz híreket kap régi háborús barátjáról, B.J. és Hawkeye pedig segítenek a tábor ping-pong bajnokának, akit erőszakkal soroztak be a koreai hadseregbe.

3. LEMEZ

• AZ UTOLSÓ FUT

Forgatókönyv: John D. Hess • Rendező: Harry Morgan

Radar vigasztal egy iowai katonát, aki elvesztette a lábát, és ezzel együtt az életkedvét is.

• FÉLRELÉPÉS

Forgatókönyv: Gene Reynolds • Rendező: Gene Reynolds

B.J. megcsalja a feleségét, amikor egy nővért próbál vigasztalni, akit elhagyott a férje.

• SÁRGASÁG

Forgatókönyv: Alan Alda • Rendező: Alan Alda

Mulcahy atya fertőző sárgaságot kapott, Hawkeye-t pedig pszichoszomatikus hátfájás gyötri.

• A TÁBORNOK SZEMÉLYI ORVOSA

Forgatókönyv: Burt Prelutsky • Rendező: Alan Rafkin