Varnsdorfban gyilkosság történik, amelynek kivizsgálásával Kříž kapitányt (David Novotný) bízzák meg. Mivel a nyomok a helyi vietnámi közösség felé mutatnak, segítségre lesz szüksége. Ezt egy fiatal, emancipált rendőrnő (Ha Thanh Špetlíková) személyében találja meg, aki megismerteti a kapitányt a kereskedelem, a családi klánok és a hierarchiák szabályaival. Először ennek a két, teljesen különböző embernek meg kell tanulnia együttműködni, majd következhet a bűntény titkainak feltárása.
Rendező: Zdeněk Viktora
Szereplők: Ha Thanh Špetlíková, David Novotný, Ján Jackuliak, Miroslav Hruška, Jiří Kocman, Radim Madeja, Jan Maršál, Natálie Topinková, Miro Mráz, Sofie Viktorová, Marek Grajciar, Jiří Weberschinke, Zdeněk Viktora
Hossz: 90 perc
Hang: csehül 5.1
Feliratok: cseh, angol, vietnámi
Képformátum: 16:9
