Egy Frankfurt melletti atomerőmű balesete pánikot kelt a helyi lakosság körében. Az erőmű felett hatalmas radioaktív felhő képződik, amely Schlitz városa felé tart. Az erőmű közvetlen közelében élők azonnal sugárzásnak vannak kitéve, és 38 000 ember rövid időn belül meghal. A szerencsésebbek, akik kicsit távolabb laknak, megpróbálnak menekülni a radioaktivitás elől. A menekülők között van a tizenhat éves Hannah és barátja, Elmar is. Elmarnak sikerül az utolsó pillanatban elmenekülni, de Hannah késlekedik, és fertőzötté válik. Mély szerelmük azonban még így is összetartja őket.
Szereplők: Paula Kalenberg, Franz Dinda, Hans-Laurin Beyerling, Carina N. Wiese, Gabriela Maria Schmeide, Tom Wlaschiha, Claire Oelkers, Jennifer Ulrich
Rendező: Gregor Schnitzler
Hang: DD 5.1 csehül, németül
Feliratok: cseh
Hossz: 99 perc
Kép: 16:9 színes