A strakonicei rakétagyárban minden készen áll az indulásra. A rakétában az utolsó pillanatban Josef kárpitos még javítgatja hanyag munkáját, és egy véletlen mozdulattal megnyomja az indítógombot. A Kék Csillagra repül, ahol barátságosan fogadják. A Földre vezető visszaúton elkíséri egy ottani lakos, akit Ádámnak nevez. Ádám műszaki képességeinek köszönhetően ismét az indítás helyszínére szállnak le. A Földön közben azonban ötszáz év telt el, és az emberek már nem ismerik a gyűlöletet, a pénzt, a kapzsiságot, a háborúkat és az irigységet. Josefben viszont ott él a 20. századi ember összes negatív tulajdonsága…
hossz: 91 perc
szín: fekete-fehér
rendező: Oldřich Lipský
forgatókönyv: Zdeněk Bláha, Oldřich Lipský, Miloš Fiala
ötlet: Miloš Fiala, Jan Fischer, Oldřich Lipský
kamera: Vladimír Novotný
díszlettervező: Jan Zázvorka
zene: Ladislav Simon, Zdeněk Liška
szereplők: Miloš Kopecký, Otomar Krejča, Radovan Lukavský, Lubomír Lipský, Anita Kajlichová, Vladimír Hlavatý, Vít Olmer, Josef Hlinomaz, Zdeněk Řehoř, Miloš Zavřel, Anna Pitašová, Bohumil Švarc, Vladimír Menšík
kép: 4:3 PAL, region ALL
hang: Dolby Digital 2.0
feliratok: cseh (hallássérülteknek), angol